Patakaran sa Privacy
Huling na-update: Nobyembre 13, 2026
Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano kinokolekta, ginagamit at ibinabahagi ng nftstory ltd. ("Cat Collector", "kami", "amin") ang impormasyon kapag ginagamit mo ang mga Cat Collector app para sa iOS at Android, kasama ang iMessage sticker extension (ang "App"), ang website sa catcollector.app, at ang aming mga support channel (na sama-samang tinatawag na "Mga Serbisyo"). Nakabase ang nftstory ltd. sa Quebec, Canada. Nakalista sa dulo ng Patakarang ito ang aming taong responsable sa proteksyon ng personal na impormasyon.
Maikling bersyon
- Ang Cat Collector ay isang social game. Kinukunan mo ng picture ang mga pusa, ginagawa mo silang card, at ini-share mo sila para makita at ma-collect sila ng ibang tao. Pampubliko ang mga card, ang mga pangalan ng pusa, ang username mo, ang profile picture mo at ang tinatayang lugar kung saan na-catch ang bawat pusa.
- Hindi mo kailangan ng email address o password. Gumagawa ang App ng profile na may username. Maaari kaming magdagdag sa hinaharap ng mga opsyon sa pag-sign in, gaya ng email, phone number o social account, at tatanungin ka namin sa App kung gagawin namin ito.
- Kung papayagan mo ang access sa lokasyon, iniimbak namin sa aming mga server ang eksaktong pwesto kung saan mo na-catch ang bawat pusa. Ikaw lang ang nakakakita ng eksaktong pwesto. Nakikita ng lahat ng iba ang pusa sa mapa sa isang posisyong inilipat nang ilang daang metro ang layo, kasama ang kapitbahayan, rehiyon at bansa.
- Kapag naka-on ang lokasyon, ipinapadala ng App ang posisyon mo sa aming mga server kapag binuksan mo ito o bumalik ka rito, para ipakita ang mga pusa at collector na malapit sa iyo, at habang bukas ang Cat Link screen o may link na aktibo o pending. Nangyayari lang ito habang bukas ang App sa screen mo. Nakikita ng mga collector na malapit sa iyo kung gaano ka kalayo. Nakikita ng mga naka-link na partner ang posisyon ng isa't isa.
- Gumagamit kami ng mga provider ng analytics, attribution, crash reporting at iba pa para patakbuhin at pagbutihin ang App, sukatin ang aming marketing, at ipakita sa iyo ang content at mga alok na sa tingin namin ay may kaugnayan sa iyo, mula sa amin o mula sa ibang negosyo. Ang ilang pagbabahagi sa mga partner sa advertising at measurement ay maaaring ituring na "sale" o "sharing" ng personal na impormasyon sa ilalim ng ilang batas ng estado sa U.S. Maaari kang mag-opt out. Hindi namin ibinebenta ang personal na impormasyon kapalit ng pera sa mga data broker.
- Maaari mong i-delete ang profile mo sa App sa Settings > Advanced > I-delete ang account. Itinatago ito agad at permanenteng binubura pagkalipas ng 30 araw.
- Hindi para sa mga batang wala pang 13 taong gulang ang Cat Collector (wala pang 14 sa Quebec kung walang pahintulot ng magulang).
1. Impormasyong kinokolekta namin
Impormasyon ng profile. Kapag una mong binuksan ang App, gumagawa kami ng profile para sa iyo. Kasama rito ang isang random na itinalagang account identifier, username na maaari mong itakda o baguhin, opsyonal na profile picture, wika mo, progress mo at Plus status mo. Gumagawa rin kami ng mga credential para manatili kang naka-sign in sa device mo. Hindi mo kailangang ibigay sa amin ang email address, phone number, password o totoong pangalan mo para gumawa ng profile. Kung mag-email ka sa support o sumali sa isang waitlist sa aming website, kinokolekta namin ang email address mo at ang ipinapadala mo sa amin.
Mga pusang na-catch mo. Kapag kinunan mo ng picture ang isang pusa, dine-detect ng App ang pusa sa device mo at maaari mo itong i-save bilang card. Kinokolekta namin ang picture, ang cutout ng pusa, anumang dagdag na picture na idinagdag mo, ang pangalan ng pusa, ang petsa at oras ng catch, at, kung naka-on ang Catch Cam, isang maikling video clip na na-record noong na-catch mo ang pusa.
Lokasyon. Sa pahintulot mo, kinokolekta namin ang lokasyon ng device mo kapag nag-catch ka ng pusa, at habang ginagamit mo ang Cat Link. Tinatantya rin namin mula sa IP address mo ang tinatayang lokasyon, bansa at time zone mo, payagan mo man o hindi ang access sa lokasyon. Ipinapaliwanag nang detalyado ang lahat ng ito sa Seksyon 3.
Aktibidad. Itinatala namin ang mga pusang ginagawa mo, mga pusang kino-collect mo, kung sino ang fino-follow mo, kung sino ang bina-block mo, mga boto mo sa Top Cat, mga Cat Link session at link mo, mga card at story na sine-share mo, at mga report na ginagawa mo. Kung may sumali matapos buksan ang isang link na na-share mo, maaari naming itala na nagmula sa link mo ang pag-sign up. Nag-iingat kami ng mga record ng babala, suspension, ban, appeal at desisyon sa moderation.
Mga pagbili. Kung bibili ka ng Plus o gem, Apple o Google ang nagpoproseso ng bayad. Natatanggap namin ang transaction identifier, kung ano ang binili mo at kailan, subscription status mo at mga petsa ng pag-renew, at isang identifier na nag-uugnay sa pagbili sa profile mo. Iniingatan namin ang gem balance mo at record ng mga gem na nakuha at ginastos. Hindi namin natatanggap ang numero ng card mo.
Impormasyon tungkol sa device at teknikal na impormasyon. Kinokolekta namin ang modelo ng device, bersyon ng operating system, bersyon ng app, wika at time zone, identifier para sa device mo o sa pagkaka-install ng app, IP address mo, at impormasyon tungkol sa bawat request na ginagawa ng device mo sa aming mga server, kasama ang oras at mga page o feature na ginamit. Kinokolekta namin ang push token na ibinigay ng Apple o Google kung pinapayagan mo ang notifications. Kinokolekta rin namin ang mga patunay ng integridad ng app at device sa pamamagitan ng mga verification service ng Apple at Google, na tumutulong sa aming kumpirmahin na nagmumula sa isang tunay na kopya ng App ang mga request.
Paggamit at diagnostics. Kinokolekta namin ang mga event tungkol sa kung paano mo ginagamit ang App at website, gaya ng mga screen na tiningnan, mga button na na-tap, mga pusang na-catch, na-collect o na-share, pag-on ng notifications, mga pagbiling sinimulan o natapos, mga error at crash, at ang screen na nakabukas noong nag-crash ang App. Sa mga page ng in-app store at paywall, na mga web page na ipinapakita sa loob ng App, nagre-record din kami ng session replay para sa isang bahagi ng mga collector. Ang session replay ay recording ng ipinapakita ng mga page na iyon at kung paano ka nagta-tap at nag-i-scroll sa mga ito. Sa ngayon, hindi kami nagre-record ng session replay sa ibang screen ng App.
Mga pahintulot. Humihingi ang App ng pahintulot para sa Camera (para kunan ng picture ang mga pusa; sa device mo tumatakbo ang pagkilala sa pusa), Location habang ginagamit ang App (opsyonal), Notifications (opsyonal), at access para mag-save sa Photos (opsyonal, kapag pinili mo lang na mag-save ng card). Maaari mong baguhin ang mga ito anumang oras sa settings ng device mo. Sa iPhone, binabasa ng iMessage sticker extension ang mga pusang naka-save sa device mo. Hindi nito kami binibigyan ng access sa mga mensahe mo.
Impormasyon mula sa iba. Maaaring i-collect ng ibang collector ang mga pusa mo, i-follow ka, makipag-link sa iyo, iboto ang mga pusa mo, o i-report ka. Tumatanggap din kami ng impormasyon mula sa Apple at Google tungkol sa mga pagbili at integridad ng app, at maaari naming gamitin ang impormasyon sa edad na ibinibigay nila.
2. Paano namin ginagamit ang impormasyon
Ginagamit namin ang impormasyong kinokolekta namin para:
- gawin at panatilihing naka-sync ang profile mo, ang koleksyon mo at ang progress mo;
- gawing card at sticker ang mga picture mo, iimbak ang mga ito, at ipakita ang mga ito sa App at sa website;
- ipakita kung saan na-catch ang mga pusa, ipakita sa iyo ang mga pusa at collector na malapit sa iyo, at patakbuhin ang Cat Link, mga leaderboard ng kapitbahayan, Top Cat at iba pang laro;
- ipadala sa iyo ang notifications na na-on mo, gaya ng kapag may nag-collect ng pusa mo o kapag may mga pusang na-catch malapit sa iyo, at piliin kung aling notifications ang ipapadala at kung kailan;
- i-personalize ang nakikita mo, kasama ang mga pusa, collector, kapitbahayan, laro, feature at alok na ipinapakita namin sa iyo, batay sa aktibidad mo, sa tinatayang lokasyon mo at sa wika mo;
- ipakita sa iyo ang content, mga alok, promo at ad na sa tingin namin ay may kaugnayan sa iyo, mula sa amin o mula sa ibang negosyo, sa loob ng App at sa ibang lugar;
- i-advertise ang Cat Collector, sukatin kung gaano kaepektibo ang aming advertising, at alamin kung aling mga campaign ang nagdadala ng mga bagong collector;
- iproseso ang mga pagbili, pamahalaan ang mga subscription at gem, at pigilan ang pandaraya;
- maunawaan kung paano ginagamit ang Mga Serbisyo, ayusin ang mga bug at crash, i-test ang mga pagbabago, at bumuo ng mga bagong feature gaya ng pag-sign in gamit ang email, phone o social account, mga comment, direct message, pagreregalo at in-app ad mula sa mga negosyo;
- itampok ang pampublikong content mo sa aming marketing, advertising at merchandise, gaya ng inilalarawan sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo;
- i-moderate ang content, suriin ang mga report, ipatupad ang aming Mga Tuntunin, at panatilihing ligtas ang Mga Serbisyo, ang aming mga collector at ang publiko;
- tumugon sa mga mensahe at support request mo;
- sumunod sa batas, protektahan ang aming mga karapatan, at asikasuhin ang mga legal na kahilingan.
Maaari naming pagsamahin ang impormasyon mula sa App, sa website, sa aming mga provider at sa iba pang pinagmulan para sa mga layuning ito. Maaari rin kaming gumawa ng aggregated o de-identified na impormasyon na hindi na nagpapakilala sa iyo at gamitin ito para sa anumang layunin.
3. Lokasyon
Kung saan ka nag-catch ng pusa. Kung papayagan mo ang access sa lokasyon, ipinapadala ng App ang lokasyon ng device mo sa aming mga server kapag nag-catch ka ng pusa. Iniimbak namin ang eksaktong mga coordinate na iyon kasama ang kapitbahayan, rehiyon, bansa at time zone na tinutukoy namin mula sa mga ito. Sa iyo lang ipinapakita ang eksaktong pwesto, sa sarili mong mapa, kapag naka-sign in ka sa profile mo. Nakikita ng lahat ng iba, sa App at sa website, ang pusa sa isang tinatayang posisyon sa mapa: ini-round namin ang mga coordinate, saka inililipat ang mga ito nang ilang daang metro sa isang nakatakdang direksyon para sa bawat pusa, at nang higit sa isang kilometro sa Australia at New Zealand. Nakikita rin nila ang kapitbahayan, rehiyon at bansa. Hindi naibibigay sa sinuman ang eksaktong pwesto mo kapag na-collect nila ang pusa mo. Kahit ang tinatayang posisyon at isang kapitbahayan ay maaaring magpahiwatig ng bahay, paaralan o lugar ng trabaho, kaya mag-isip muna bago mag-catch ng pusa sa mga sensitibong lugar.
Cat Link. Sa Cat Link, mahahanap mo ang mga collector na malapit sa iyo at makakapag-catch ka ng mga pusa kasama nila. Kapag pinayagan mo ang App na i-access ang lokasyon mo, ipinapadala ng App ang posisyon mo sa aming mga server sa tuwing binubuksan mo ang App o bumabalik ka rito, para maipakita nito ang mga pusa at collector na malapit sa iyo. Ipinapadala rin nito ito humigit-kumulang bawat 10 segundo habang bukas ang Cat Link screen, at humigit-kumulang bawat 30 segundo sa ibang bahagi ng App habang may link kang aktibo o pending. Maaari ring ma-update ang posisyon mo kapag nag-catch ka ng pusa. Nangyayari lang ito habang bukas ang App sa screen mo, hindi kailanman sa background. Nakikita ng mga collector na nasa loob ng humigit-kumulang 200 metro mula sa iyo ang username mo, ang profile picture mo, ang Plus status mo at kung gaano ka kalayo, sa metro. Kung ikaw at ang isa pang collector ay parehong tumanggap ng isang link, makikita ng bawat isa ang posisyon ng isa pa habang aktibo ang link. Iniimbak namin ang pinakahuling posisyon mo, na pumapalit sa nauna rito. Natatapos ang isang link kapag umalis ka rito, o pagkalipas ng sampung minutong wala sa range.
Lokasyon mula sa IP address mo. Hiwalay sa lokasyon ng device mo, tinatantya namin mula sa IP address mo ang tinatayang lokasyon, bansa at time zone mo. Ginagamit namin ito para pagpasyahan kung aling mga pusa at collector ang ipapakita sa iyo, para piliin ang oras at content ng notifications, kasama ang notifications tungkol sa mga pusang na-catch malapit sa iyo, at para magpakita ng bansa sa pampublikong profile mo kapag wala kaming bansang nakuha mula sa mga catch mo.
Pag-off ng lokasyon. Maaari mong i-off ang lokasyon anumang oras sa settings ng device mo. Makakapag-catch ka pa rin ng mga pusa. Walang lokasyon ang mga pusang iyon at hindi lumalabas ang mga ito sa mapa. Hindi binubura ng pag-off ng lokasyon ang mga lokasyong naka-save na. Para alisin ang mga ito, i-delete ang pusa sa App, o i-delete ang profile mo.
4. Ano ang pampubliko
Nakabatay sa pagbabahagi ang Cat Collector. Makikita ng kahit sino ang mga sumusunod, sa App at sa web, kasama ang mga taong hindi gumagamit ng Cat Collector:
- username mo, profile picture, Plus badge, progress at mga bilang, at isang bansa para sa profile mo;
- mga pusang na-catch mo: mga picture, cutout, dagdag na picture, Catch Cam clip, pangalan ng pusa, petsa ng catch, kapitbahayan o lugar kung saan na-catch ang bawat pusa at tinatayang posisyon sa mapa;
- kung aling mga pusa ang na-collect mo, at, sa App, kung sino ang fino-follow mo at kung sino ang nagfo-follow sa iyo;
- paglitaw mo sa mga leaderboard ng kapitbahayan at iba pang leaderboard, at sa mga resulta ng Top Cat;
- mga Cat Link story na pinipiling i-share ng collector na nagsimula ng link. Ipinapakita ng isang na-share na story page kung sino ang lumahok, ang mga profile picture nila, kung kailan sumali at nag-catch ng mga pusa ang bawat tao, ang mga pusa, picture at clip na na-catch habang aktibo ang link, at ang kapitbahayan at mga tinatayang posisyon. Maaari itong buksan ng sinumang may link nang hindi kailangang mag-login.
Naka-store ang mga file ng picture at video sa mga pampublikong web address. Mabubuksan ang isang file ng kahit sinong may address nito, kahit sa labas ng App. Maaaring i-save, i-screenshot o i-share ng ibang tao ang pampublikong content mo, at maaaring may matirang kopya kahit i-delete mo na ito.
Kapag nag-block ka ng collector, hindi na siya makakapag-interact sa iyo sa App. Hindi pampubliko ang block list mo. Hindi pampubliko ang mga report na ginagawa mo, pero maaaring malaman ng taong ni-report mo na may ginawang report.
5. Kanino namin ibinabahagi ang impormasyon
Mga service provider. Gumagamit kami ng ibang kumpanya para patakbuhin ang Mga Serbisyo. Natatanggap nila ang impormasyong kailangan nila para gawin ang trabaho nila para sa amin. Sa kasalukuyan, kasama rito ang:
- isang analytics provider, na tumatanggap ng account identifier, username at mga profile property mo, ng wika at Plus status mo, ng mga event sa paggamit at pagbili, ng impormasyon tungkol sa mga pusa at collector na naka-interact mo, ng mga error at detalye ng device, at ng IP address mo, at nagre-record ng session replay sa mga page ng in-app store at paywall;
- isang attribution provider, na tumatanggap ng account identifier mo, impormasyon tungkol sa pag-install at pagbubukas ng app, mga link na binuksan mo para makarating sa App, at ilang pangunahing event gaya ng pag-sign up, pagkumpleto ng onboarding, pag-catch ng pusa, pag-collect ng pusa at pag-on ng notifications, at maaaring tumanggap ng mga device o advertising identifier kung pinapayagan ito ng settings ng device mo;
- mga crash reporting provider, na tumatanggap ng account identifier mo, mga crash, error, screen na ginagamit mo at kamakailang aktibidad sa app;
- mga cloud storage at delivery provider, na nag-iimbak at naghahatid ng mga picture ng pusa mo, ng mga clip at profile picture mo, at ng mga kopya ng mga pampublikong page;
- mga website hosting at analytics provider, na nagho-host ng website, sumusukat kung paano ginagamit ito at ang mga web page ng App, at nag-iimbak ng mga record ng waitlist at support;
- isang email delivery provider, na nagpapadala ng mga confirmation email sa mga taong sumasali sa waitlist sa aming website;
- mga serbisyo sa mapa at paghahanap ng lugar, na tumatanggap ng mga coordinate para gawing mga pangalan ng lugar ang mga ito at para magpakita ng mga map tile para sa bahaging tinitingnan mo;
- mga push notification service na pinapatakbo ng Apple at Google, na tumatanggap ng push token mo at ng content ng bawat notification.
Mga app store at pagbabayad. Pinoproseso ng Apple at Google ang mga pagbili, subscription, refund at restore mo sa ilalim ng sarili nilang mga tuntunin at patakaran sa privacy. Maaari ring dumaan ang impormasyon sa mga pagbili sa store sa mga tool na ginagamit namin para pamahalaan ang mga subscription at alok.
Mga device service ng Apple at Google. Nagpapadala ang device mo ng impormasyon sa Apple o Google para sa lokasyon, pagmamapa, paghahanap ng lugar, mga pagsusuri sa integridad ng app at push notifications, sa ilalim ng kanilang mga patakaran sa privacy.
Mga partner sa advertising at measurement. Maaari kaming magbahagi ng mga identifier, impormasyon ng device at mga event sa mga advertising network at sa mga partner sa attribution at measurement para ma-advertise namin ang Cat Collector sa ibang app at website, maabot ang mga taong gumamit na ng App dati, masukat ang mga resulta, at maipakita sa iyo ang mga alok at ad na may kaugnayan sa iyo mula sa amin o mula sa ibang negosyo. Sa ilalim ng ilang batas ng estado sa U.S., maaaring ituring ang ganitong pagbabahagi na "sale" o "sharing" ng personal na impormasyon, o bilang targeted advertising. Ipinapaliwanag ng Seksyon 6 kung paano mag-opt out. Hindi namin ibinebenta ang personal na impormasyon kapalit ng pera sa mga data broker.
Ibang collector at ang publiko. Gaya ng inilalarawan sa Seksyon 4.
Mga legal na usapin at kaligtasan. Nagbabahagi kami ng impormasyon kapag naniniwala kaming hinihingi ito ng batas, para tumugon sa mga legal na kahilingan, ipatupad ang aming Mga Tuntunin, imbestigahan ang pandaraya o pang-aabuso, o protektahan ang mga karapatan, kaligtasan at ari-arian ng aming mga collector, ng publiko o namin.
Paglilipat ng negosyo. Kung masasangkot kami sa merger, acquisition, financing, reorganization o pagbebenta ng buo o bahagi ng aming negosyo, maaaring ilipat ang impormasyon bilang bahagi ng transaksyong iyon. Dapat sundin ng bagong may-ari ang Patakarang ito para sa impormasyong matatanggap nito, hanggang sa ipaalam nito sa iyo na iba na ang susundin nito.
Ayon sa tagubilin mo. Kapag nag-share ka ng card, story o link sa labas ng App, matatanggap ito ng mga tao at serbisyong pinagbahagian mo.
6. Advertising at mga pagpipilian mo
Ipinapakita namin sa iyo ang content at mga alok na sa tingin namin ay may kaugnayan sa iyo, at maaari kaming magpakita sa App ng mga ad mula sa amin o mula sa ibang negosyo. Ina-advertise din namin ang Cat Collector sa ibang platform at sinusukat kung gaano kaepektibo ang mga ad na iyon, na maaaring may kasamang pagbabahagi ng mga identifier at event sa mga partner sa advertising at measurement.
Para mag-opt out sa pagbabahagi namin ng impormasyon sa mga partner sa advertising at measurement para sa targeted advertising, o sa anumang paggamit na itinuturing na "sale" o "sharing" sa ilalim ng batas kung saan ka nakatira, mag-email sa support@catcollector.app kasama ang username mo at ang mga salitang "opt out of ads". Maaari mo ring limitahan ang tracking sa settings ng device mo: sa iPhone, sa Settings > Privacy & Security > Tracking, at sa Android, sa Settings > Privacy > Ads. Nililimitahan ng mga setting na ito sa device kung aling mga identifier ang magagamit ng mga app para sa advertising. Hindi mapipigilan ng pag-opt out ang pagkakita mo ng mga ad o alok; ang ibig sabihin nito ay hindi na gaanong iaangkop ang mga ito sa iyo. Sa ngayon, hindi kami tumutugon sa mga Do Not Track signal mula sa mga browser.
Iba pang pagpipilian:
- Lokasyon. I-on o i-off ang pahintulot sa lokasyon sa settings ng device mo.
- Notifications. I-on o i-off ang notifications sa settings ng device mo.
- Catch Cam. I-off ang Catch Cam sa App, alisin ang clip sa isang catch, o i-off ito para sa buong profile mo.
- Username, pangalan ng pusa at profile picture. Palitan ang mga ito sa App.
- Mga pusa. I-delete ang isang pusa sa App.
- Cat Link. Umalis sa link para ihinto ang pagbabahagi ng posisyon mo sa partner mo. I-off ang pahintulot sa lokasyon para ihinto ang pagpapadala ng posisyon mo. Hindi nagpapadala ng anumang posisyon ang App habang nakasara ito o nasa background.
- Pag-block. I-block ang mga collector sa App.
- Marketing email o mensahe. Kung bibigyan mo kami ng email address o phone number sa hinaharap, maaari kang mag-opt out sa mga marketing message sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tagubilin sa mensahe o sa pag-email sa amin.
7. Gaano katagal namin pinapanatili ang impormasyon
- Ang profile, mga pusa, koleksyon, aktibidad at media mo. Hangga't umiiral ang profile mo.
- Mga na-delete na profile. Itinatago agad, pinapanatili nang 30 araw para maibalik namin ito kung hihilingin mo, saka permanenteng binubura. Tingnan ang Seksyon 8.
- Mga posisyon sa Cat Link. Ang pinakahuling posisyon mo lang ang pinapanatili namin, at binubura namin ito 14 na araw matapos ang huling update nito. Ginagamit namin ito para patakbuhin ang Cat Link at para padalhan ka ng notifications tungkol sa mga pusang na-catch malapit sa iyo.
- Mga record ng pagbili. Pinapanatili, nang hindi kasama ang profile mo, hangga't hinihingi ng batas sa buwis at accounting.
- Mga report at record ng moderation. Hangga't umiiral ang profile mo, at sa limitadong panahon pagkatapos nito kung kailangan para ipatupad ang mga ban at asikasuhin ang mga appeal.
- Mga server log at impormasyon ng request. Sa limitadong panahon, para sa seguridad, debugging at pag-iwas sa pang-aabuso.
- Impormasyon ng analytics, attribution at crash na hawak ng aming mga provider. Sa panahong itinakda sa bawat provider. Kapag na-delete mo ang profile mo, hinihiling namin sa aming mga provider na burahin ang impormasyong naka-link sa account identifier mo.
- Mga support message at record ng waitlist. Hangga't kailangan namin ang mga ito para matulungan ka at patakbuhin ang programa, at pagkatapos ay sa limitadong panahon.
- Mga backup. Maaaring manatili ang mga kopya sa mga backup sa limitadong panahon pagkatapos ng pagbura, at hindi nire-restore ang mga ito.
Maaari naming panatilihin ang impormasyon nang mas matagal kapag hinihingi ito ng batas, para lutasin ang mga alitan, o para ipatupad ang aming mga kasunduan.
8. Pag-delete ng profile at content mo
Maaari mong i-delete ang profile mo sa App sa Settings > Advanced > I-delete ang account, o sa pamamagitan ng pag-email sa support@catcollector.app mula sa device kung saan nakaimbak ang profile mo o kasama ang username mo. Nasa catcollector.app/app/delete-account ang mga tagubilin.
Kapag na-delete mo ang profile mo:
- kaagad na itinatago ang profile at mga pusa mo mula sa ibang collector at sa website;
- sa loob ng 30 araw maaari kang mag-email sa amin para i-restore ito;
- pagkalipas ng 30 araw, permanenteng binubura ang profile mo, mga pusa, picture, clip, record ng lokasyon, koleksyon, pag-follow, boto, Cat Link record at push token, at hinihiling namin sa aming mga provider na burahin ang impormasyong naka-link sa account identifier mo;
- pinapanatili ang mga record ng pagbili nang hindi kasama ang profile mo hangga't hinihingi ng batas sa buwis at accounting;
- hindi nito kina-cancel ang subscription. I-cancel muna ang Plus sa Apple o Google, kung hindi ay patuloy kang macha-charge;
- maaaring may mga kopya pa rin ng pampublikong content mo na na-save o na-share ng ibang tao sa labas ng App, at maaaring matagalan bago mawala ang mga naka-cache na kopya.
Maaari mo ring i-delete ang isang pusa, o alisin ang isang Catch Cam clip mula sa isang catch, sa App.
9. Mga karapatan mo sa privacy sa Estados Unidos
Depende sa estadong tinitirhan mo, maaaring may karapatan kang:
- malaman kung anong personal na impormasyon tungkol sa iyo ang hawak namin at makakuha ng kopya nito;
- itama ang hindi tumpak na personal na impormasyon;
- ipabura ang personal na impormasyon mo;
- mag-opt out sa targeted advertising, at sa anumang "sale" o "sharing" ng personal na impormasyon mo;
- mag-opt out sa profiling na nagdudulot ng legal o katulad na makabuluhang epekto, kung gagawin man namin iyon.
Para gumawa ng kahilingan, gamitin ang mga control sa App (halimbawa, Settings > Advanced > I-delete ang account), o mag-email sa support@catcollector.app kasama ang username mo at kung ano ang hinihiling mo. Dahil walang email address ang mga profile, hihilingin namin sa iyo na kumpirmahin ang kahilingan mula sa device kung saan nakaimbak ang profile mo, o magbigay ng mga detalyeng ang may hawak lang ng profile ang makakaalam. Maaari naming tanggihan ang isang kahilingang hindi namin ma-verify. Maaaring gumawa ng kahilingan para sa iyo ang isang awtorisadong kinatawan kung maipapakita niyang pinahihintulutan siyang gawin ito. Sumasagot kami sa loob ng 45 araw, at sasabihin namin sa iyo kung kailangan namin ng dagdag na oras.
Hindi ka namin tatratuhin nang iba dahil ginamit mo ang mga karapatan mo. Kung tatanggihan namin ang kahilingan mo, maaari kang mag-appeal sa pamamagitan ng pagsagot sa aming desisyon. Sasagutin namin nang nakasulat ang appeal mo at ipapaliwanag ang aming mga dahilan. Kung tatanggihan pa rin namin ang kahilingan mo, maaari kang makipag-ugnayan sa attorney general o privacy regulator ng estado mo.
10. Canada at Quebec
Kung nakatira ka sa Canada, may karapatan kang itanong kung anong personal na impormasyon tungkol sa iyo ang hawak namin, i-access ito, itama ito, at bawiin ang pahintulot mo sa pagkolekta, paggamit o pagbabahagi namin nito, alinsunod sa mga legal at kontraktwal na limitasyon. Ang pagbawi ng pahintulot ay maaaring mangahulugang hindi namin maibibigay ang ilang feature. Maaari mo ring itanong ang tungkol sa mga desisyong ginagawa namin gamit ang impormasyon mo. Mag-email sa support@catcollector.app, o sumulat sa aming taong responsable sa proteksyon ng personal na impormasyon sa address na nasa Seksyon 15. Sumasagot kami sa loob ng 30 araw. Kung hindi ka kuntento sa sagot namin, maaari kang magreklamo sa Office of the Privacy Commissioner of Canada o, sa Quebec, sa Commission d'accès à l'information du Québec.
Maaaring iimbak at iproseso ang impormasyon mo sa labas ng Quebec at sa labas ng Canada, kasama ang Estados Unidos, kung saan saklaw ito ng mga batas ng mga lugar na iyon.
Maaaring may katulad na mga karapatan ang mga taong nakatira sa ibang lugar sa ilalim ng kanilang lokal na batas, at maaari silang makipag-ugnayan sa amin sa parehong paraan.
11. Mga bata
Hindi nakatuon ang Mga Serbisyo sa mga batang wala pang 13 taong gulang, at hindi kami nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa mga batang alam naming wala pang 13 taong gulang. Kung nakatira ka sa Quebec at wala ka pang 14 na taong gulang, maaari mo lang gamitin ang Mga Serbisyo nang may pahintulot ng magulang o guardian mo. Maaari naming itanong ang edad mo, at maaari naming gamitin ang impormasyon tungkol sa edad na ibinibigay ng App Store o Google Play. Maaari naming limitahan ang ilang feature, gaya ng Cat Link, para sa mga collector na wala pang 18 taong gulang. Kung malaman naming wala pang 13 taong gulang ang isang collector, binubura namin ang profile at personal na impormasyon niya. Kung naniniwala kang gumagamit ng Cat Collector ang isang batang wala pang 13 taong gulang, mag-email sa support@catcollector.app.
12. Seguridad
Gumagamit kami ng mga teknikal at pang-organisasyong hakbang na nilalayong protektahan ang personal na impormasyon, gaya ng mga access control, encrypted na koneksyon at pagsusuri sa integridad ng app. Walang sistemang ganap na ligtas, at ang content na ginagawa mong pampubliko ay sadyang bukas sa iba. Kung makakaapekto sa personal na impormasyon mo ang isang insidente sa seguridad, ipapaalam namin ito sa iyo at sa mga awtoridad ayon sa hinihingi ng batas.
13. Kung saan iniimbak ang impormasyon
Nakabase kami sa Canada. Iniimbak at pinoproseso ng aming mga server at provider ang impormasyon sa Estados Unidos, at maaari rin nilang gawin ito sa Canada at sa iba pang bansa kung saan sila nag-o-operate. Kapag inililipat namin ang impormasyon sa ibang bansa, gumagamit kami ng mga provider na obligadong protektahan ito sa ilalim ng kontrata.
14. Mga pagbabago sa Patakarang ito
Maaari naming i-update ang Patakarang ito. Kapag ginawa namin ito, binabago namin ang petsang "Huling na-update" sa itaas. Kung mahalaga ang isang pagbabago, ipapaalam namin ito sa iyo sa App o sa website bago ito magkabisa, at hihingin ang pahintulot mo kung hinihingi ito ng batas.
15. Pakikipag-ugnayan
Ipadala ang mga tanong, kahilingan at reklamo tungkol sa personal na impormasyon sa aming taong responsable sa proteksyon ng personal na impormasyon:
Taong responsable sa proteksyon ng personal na impormasyon
nftstory ltd.
275 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 201
Beloeil, Quebec J3G 4H2
Canada
Phone: +1 484-922-8228
Email: support@catcollector.app
