Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 13 листопада 2026 року
Ця Політика конфіденційності пояснює, як nftstory ltd. («Cat Collector», «ми», «нас») збирає, використовує та передає інформацію, коли ти користуєшся застосунками Cat Collector для iOS та Android, зокрема розширенням наліпок iMessage («Застосунок»), вебсайтом catcollector.app та нашими каналами підтримки (разом «Сервіси»). Компанія nftstory ltd. розташована у Квебеку, Канада. Особу, відповідальну за захист персональної інформації, зазначено наприкінці цієї Політики.
Коротко
- Cat Collector є соціальною грою. Ти фотографуєш котів, перетворюєш їх на картки та ділишся ними, щоб інші люди могли їх бачити й додавати до колекцій. Картки, імена котів, твій нікнейм, фото профілю та приблизне місце, де сфотографовано кожного кота, є загальнодоступними.
- Тобі не потрібні адреса електронної пошти чи пароль. Застосунок створює профіль із нікнеймом. Згодом ми можемо додати інші способи входу, наприклад через електронну пошту, номер телефону чи обліковий запис у соціальній мережі, і в такому разі запитаємо тебе про це в Застосунку.
- Якщо ти дозволяєш доступ до геолокації, ми зберігаємо на наших серверах точне місце, де ти фотографуєш кожного кота. Точне місце бачиш лише ти. Усі інші бачать кота на мапі в точці, зміщеній на кілька сотень метрів, із зазначенням району, регіону та країни.
- Коли геолокацію ввімкнено, Застосунок надсилає твою позицію на наші сервери, коли ти відкриваєш його або повертаєшся до нього, щоб показувати котів і колекціонерів поруч із тобою, а також коли відкрито екран Cat Link або зв’язок активний чи очікує підтвердження. Це відбувається лише тоді, коли Застосунок відкрито на екрані твого пристрою. Колекціонери поруч бачать відстань до тебе. Партнери з активним зв’язком бачать позиції одне одного.
- Ми користуємося послугами постачальників аналітики, атрибуції, звітів про збої та інших постачальників, щоб забезпечувати роботу Застосунку й покращувати його, вимірювати ефективність нашого маркетингу та показувати тобі контент і пропозиції від нас або від інших компаній, які, на нашу думку, будуть для тебе доречними. Згідно із законодавством деяких штатів США певне передавання даних партнерам з реклами та вимірювання може вважатися «продажем» або «передаванням» персональної інформації. Ти можеш від цього відмовитися. Ми не продаємо персональну інформацію брокерам даних за гроші.
- Ти можеш видалити свій профіль у Застосунку в розділі Налаштування > Додатково > Видалити обліковий запис. Його буде приховано негайно й остаточно видалено через 30 днів.
- Cat Collector не призначено для дітей віком до 13 років (а в Квебеку для дітей віком до 14 років без згоди одного з батьків).
1. Інформація, яку ми збираємо
Інформація профілю. Коли ти вперше відкриваєш Застосунок, ми створюємо для тебе профіль. Він містить випадково призначений ідентифікатор облікового запису, нікнейм, який ти можеш установити або змінити, необов’язкове фото профілю, твою мову, прогрес і статус підписки Plus. Ми також створюємо облікові дані, завдяки яким вхід на твоєму пристрої зберігається. Щоб створити профіль, не потрібно надавати нам адресу електронної пошти, номер телефону, пароль чи справжнє ім’я. Якщо ти пишеш до служби підтримки електронною поштою або долучаєшся до списку очікування на нашому вебсайті, ми збираємо твою адресу електронної пошти та все, що ти нам надсилаєш.
Коти, яких ти фотографуєш. Коли ти фотографуєш кота, Застосунок розпізнає його на твоєму пристрої, і ти можеш зберегти його як картку. Ми збираємо фото, вирізане зображення кота, будь-які додаткові зображення, які ти додаєш, ім’я кота, дату й час фотографування, а також, якщо функцію Catch Cam увімкнено, коротке відео, записане під час фотографування кота.
Геолокація. З твого дозволу ми збираємо дані геолокації твого пристрою, коли ти фотографуєш кота та коли користуєшся функцією Cat Link. Ми також визначаємо приблизне місце, країну й часовий пояс за твоєю IP-адресою незалежно від того, чи дозволяєш ти доступ до геолокації. У розділі 3 усе це докладно пояснено.
Активність. Ми фіксуємо котів, яких ти створюєш, котів, яких ти додаєш до колекції, за ким ти стежиш, кого ти блокуєш, твої голоси в голосуванні Top Cat, твої сеанси та зв’язки Cat Link, картки й історії, якими ти ділишся, і скарги, які ти надсилаєш. Якщо хтось реєструється, відкривши надіслане тобою посилання, ми можемо зафіксувати, що реєстрація відбулася через твоє посилання. Ми зберігаємо записи про попередження, призупинення й блокування облікових записів, оскарження та рішення модерації.
Покупки. Якщо ти купуєш підписку Plus або самоцвіти, платіж обробляє Apple або Google. Ми отримуємо ідентифікатор транзакції, відомості про те, що й коли ти купуєш, статус підписки й дати поновлення, а також ідентифікатор, що пов’язує покупку з твоїм профілем. Ми зберігаємо твій баланс самоцвітів і записи про отримані та витрачені самоцвіти. Ми не отримуємо номер твоєї платіжної картки.
Інформація про пристрій і технічна інформація. Ми збираємо відомості про модель пристрою, версію операційної системи, версію застосунку, мову й часовий пояс, ідентифікатор пристрою або встановленого примірника застосунку, твою IP-адресу та інформацію про кожен запит твого пристрою до наших серверів, зокрема час і використані сторінки чи функції. Якщо ти дозволяєш сповіщення, ми збираємо токен push-сповіщень, виданий Apple або Google. Ми також збираємо підтвердження цілісності застосунку й пристрою через служби перевірки Apple та Google, які допомагають нам пересвідчитися, що запити надходять зі справжнього примірника Застосунку.
Використання та діагностика. Ми збираємо дані про те, як ти користуєшся Застосунком і вебсайтом, наприклад перегляди екранів, натискання кнопок, фотографування котів, додавання котів до колекції та випадки, коли ти ними ділишся, увімкнення сповіщень, початок і завершення покупок, помилки та збої, а також екран, відкритий у момент збою. На сторінках крамниці в застосунку та сторінках оформлення підписки, які є вебсторінками, що відображаються всередині Застосунку, ми також ведемо запис сеансу для частини користувачів. Запис сеансу фіксує те, що показують ці сторінки, і те, як ти натискаєш і прокручуєш їх. Наразі ми не записуємо сеанси на інших екранах Застосунку.
Дозволи. Застосунок запитує дозвіл на використання камери (щоб фотографувати котів; розпізнавання котів відбувається на твоєму пристрої), доступ до геолокації під час користування Застосунком (необов’язково), надсилання сповіщень (необов’язково) і збереження карток у Фотографії чи галерею (необов’язково, лише коли ти обираєш збереження картки). Ти можеш будь-коли змінити ці дозволи в налаштуваннях пристрою. На iPhone розширення наліпок iMessage зчитує котів, збережених на твоєму пристрої. Воно не надає нам доступу до твоїх повідомлень.
Інформація від інших. Інші користувачі можуть додавати твоїх котів до своїх колекцій, стежити за тобою, встановлювати з тобою зв’язок Cat Link, голосувати за твоїх котів або скаржитися на тебе. Ми також отримуємо від Apple і Google інформацію про покупки та цілісність застосунку і можемо використовувати надану ними інформацію про вік.
2. Як ми використовуємо інформацію
Ми використовуємо зібрану інформацію, щоб:
- створювати твій профіль і підтримувати синхронізацію профілю, колекції та прогресу;
- перетворювати твої фото на картки й наліпки, зберігати їх і показувати в Застосунку та на вебсайті;
- показувати, де сфотографовано котів, показувати тобі котів і колекціонерів поруч та забезпечувати роботу функції Cat Link, районних рейтингів, гри Top Cat та інших ігор;
- надсилати тобі сповіщення, які ти вмикаєш, наприклад коли хтось додає твого кота до колекції або коли котів фотографують поруч із тобою, і визначати, які сповіщення надсилати й коли;
- персоналізувати те, що ти бачиш, зокрема котів, колекціонерів, райони, ігри, функції та пропозиції, які ми тобі показуємо, на основі твоєї активності, приблизного місця перебування та мови;
- показувати тобі в Застосунку та за його межами контент, пропозиції, рекламні акції та рекламу від нас або інших компаній, які, на нашу думку, є для тебе актуальними;
- рекламувати Cat Collector, вимірювати ефективність нашої реклами й розуміти, які кампанії залучають нових колекціонерів;
- обробляти покупки, керувати підписками й самоцвітами та запобігати шахрайству;
- розуміти, як використовуються Сервіси, виправляти помилки та збої, тестувати зміни й розробляти нові функції, як-от вхід через електронну пошту, телефон або облікові записи в соціальних мережах, коментарі, особисті повідомлення, дарування та рекламу від компаній у Застосунку;
- використовувати твій загальнодоступний контент у нашому маркетингу, рекламі та фірмовій продукції, як описано в наших Умовах користування;
- модерувати контент, розглядати скарги, забезпечувати дотримання наших Умов і безпеку Сервісів, наших користувачів та громадськості;
- відповідати на твої повідомлення й звернення до служби підтримки;
- дотримуватися законодавства, захищати наші права й опрацьовувати юридичні запити.
Для цих цілей ми можемо об’єднувати інформацію із Застосунку, вебсайту, від наших постачальників та з інших джерел. Ми також можемо створювати узагальнену або знеособлену інформацію, яка більше не дає змоги тебе ідентифікувати, та використовувати її для будь-яких цілей.
3. Геолокація
Де ти фотографуєш котів. Якщо ти дозволяєш доступ до геолокації, Застосунок надсилає геолокацію твого пристрою на наші сервери, коли ти фотографуєш кота. Ми зберігаємо ці точні координати разом із районом, регіоном, країною та часовим поясом, які визначаємо за ними. Точне місце показується лише тобі, на твоїй особистій мапі, коли в Застосунку виконано вхід у твій профіль. Усі інші, у Застосунку та на вебсайті, бачать кота в приблизній позиції на мапі: ми округлюємо координати, а потім зміщуємо їх на кілька сотень метрів у заданому напрямку, окремому для кожного кота, а в Австралії та Новій Зеландії більш ніж на кілометр. Вони також бачать район, регіон і країну. Додавання твого кота до чиєїсь колекції нікому не відкриває твого точного місця. Навіть приблизна позиція й район можуть вказувати на дім, школу чи місце роботи, тож подумай, перш ніж фотографувати котів у місцях, де важливо зберігати приватність.
Cat Link. Функція Cat Link дає змогу знаходити колекціонерів поруч і фотографувати котів разом. З твого дозволу на доступ до геолокації Застосунок надсилає твою позицію на наші сервери щоразу, коли ти відкриваєш Застосунок або повертаєшся до нього, щоб показувати котів і колекціонерів поруч із тобою. Він також надсилає її приблизно кожні 10 секунд, поки відкрито екран Cat Link, і приблизно кожні 30 секунд на інших екранах Застосунку, поки твій зв’язок активний або очікує підтвердження. Фотографування кота також може оновити твою позицію. Це відбувається лише тоді, коли Застосунок відкрито на екрані твого пристрою, і ніколи у фоновому режимі. Колекціонери в межах приблизно 200 метрів від тебе можуть бачити твій нікнейм, фото профілю, статус підписки Plus і відстань до тебе в метрах. Якщо ти й інший колекціонер погоджуєтеся встановити зв’язок, ти бачиш позицію партнера, а партнер бачить твою позицію, поки зв’язок активний. Ми зберігаємо твою останню позицію, яка замінює попередню. Зв’язок завершується, коли ти виходиш із нього або після десяти хвилин поза межами радіуса дії.
Геолокація за твоєю IP-адресою. Окремо від геолокації твого пристрою ми визначаємо твоє приблизне місце перебування, країну й часовий пояс за твоєю IP-адресою. Ми використовуємо це, щоб визначати, яких котів і колекціонерів тобі показувати, обирати час і зміст сповіщень, зокрема сповіщень про котів, сфотографованих поруч із тобою, і показувати країну у твоєму загальнодоступному профілі, коли не маємо даних про країну з місць, де ти фотографуєш котів.
Вимкнення геолокації. Ти можеш будь-коли вимкнути геолокацію в налаштуваннях пристрою. Ти й далі можеш фотографувати котів. Ці коти не матимуть даних геолокації та не з’являтимуться на мапі. Вимкнення геолокації не видаляє вже збережені дані геолокації. Щоб видалити їх, видали кота в Застосунку або видали свій профіль.
4. Що є загальнодоступним
Cat Collector створено для того, щоб ділитися. Наведене нижче може бачити будь-хто в Застосунку та в інтернеті, зокрема люди, які не користуються застосунком Cat Collector:
- твій нікнейм, фото профілю, відзнаку Plus, прогрес і кількісні показники, а також країну твого профілю;
- котів, яких ти фотографуєш: фото, вирізані зображення, додаткові зображення, відео Catch Cam, імена котів, дати фотографування, район або місце, де сфотографовано кожного кота, та приблизну позицію на мапі;
- котів у твоїй колекції, а в Застосунку також те, за ким ти стежиш і хто стежить за тобою;
- твої позиції в районних рейтингах, інших рейтингах і результатах голосування Top Cat;
- історії Cat Link, якими вирішує поділитися колекціонер, що ініціює зв’язок. Сторінка оприлюдненої історії показує учасників, їхні фото профілів, час приєднання й фотографування котів кожним учасником, котів, фото й відео, створені під час зв’язку, а також район і приблизні позиції. Будь-хто з посиланням може відкрити її без входу в обліковий запис.
Файли фото й відео зберігаються за загальнодоступними вебадресами. Будь-хто, хто має адресу файлу, може відкрити його навіть за межами Застосунку. Інші люди можуть зберігати твій загальнодоступний контент, робити його знімки екрана або ділитися ним, і копії можуть залишатися після того, як ти його видалиш.
Після блокування колекціонер не може взаємодіяти з тобою в Застосунку. Твій список заблокованих не є загальнодоступним. Скарги, які ти надсилаєш, не є загальнодоступними, але людина, на яку ти скаржишся, може здогадатися, що на неї надійшла скарга.
5. Кому ми передаємо інформацію
Постачальники послуг. Для забезпечення роботи Сервісів ми залучаємо інші компанії. Вони отримують інформацію, потрібну їм для виконання роботи для нас. Наразі до них належать:
- постачальник аналітики, який отримує ідентифікатор твого облікового запису, нікнейм і властивості профілю, твою мову та статус підписки Plus, події використання й покупок, інформацію про котів і колекціонерів, з якими ти взаємодієш, помилки й дані пристрою, а також твою IP-адресу, і який записує сеанси на сторінках крамниці в застосунку та сторінках оформлення підписки;
- постачальник атрибуції, який отримує ідентифікатор твого облікового запису, інформацію про встановлення й відкриття застосунку, посилання, які ти відкриваєш для переходу до Застосунку, і кілька ключових подій, як-от реєстрація, завершення початкового ознайомлення, фотографування кота, додавання кота до колекції та ввімкнення сповіщень, і який може отримувати ідентифікатори пристрою або рекламні ідентифікатори, якщо це дозволено налаштуваннями твого пристрою;
- постачальники звітів про збої, які отримують ідентифікатор твого облікового запису, відомості про збої, помилки, відкритий на той момент екран і нещодавню активність у застосунку;
- постачальники хмарного зберігання й доставки, які зберігають і надають твої фото котів, відео та фото профілю, а також копії загальнодоступних сторінок;
- постачальники хостингу й аналітики вебсайту, які розміщують вебсайт, вимірюють, як використовуються він і вебсторінки Застосунку, а також зберігають записи списку очікування та служби підтримки;
- постачальник доставки електронної пошти, який надсилає листи з підтвердженням людям, що долучаються до списку очікування на нашому вебсайті;
- служби мап і пошуку місць, які отримують координати, щоб перетворювати їх на назви місць і показувати фрагменти мапи для території, яку ти переглядаєш;
- служби push-сповіщень Apple і Google, які отримують твій токен push-сповіщень і зміст кожного сповіщення.
App Store, Google Play і оплата. Apple і Google обробляють твої покупки, підписки, повернення коштів і відновлення покупок відповідно до власних умов і політик конфіденційності. Інформація про покупки в App Store і Google Play також може проходити через інструменти, які ми використовуємо для керування підписками та пропозиціями.
Служби пристроїв Apple і Google. Твій пристрій надсилає інформацію Apple або Google для геолокації, роботи мап, пошуку місць, перевірок цілісності застосунку та push-сповіщень відповідно до їхніх політик конфіденційності.
Партнери з реклами та вимірювання. Ми можемо передавати ідентифікатори, інформацію про пристрій і події рекламним мережам, партнерам з атрибуції та вимірювання, щоб рекламувати Cat Collector в інших застосунках і на вебсайтах, охоплювати людей, які раніше користувалися Застосунком, вимірювати результати та показувати тобі доречні пропозиції й рекламу від нас або від інших компаній. Згідно із законодавством деяких штатів США таке передавання може вважатися «продажем» або «передаванням» персональної інформації чи таргетованою рекламою. Як відмовитися, пояснено в розділі 6. Ми не продаємо персональну інформацію брокерам даних за гроші.
Інші користувачі та громадськість. Як описано в розділі 4.
Закон і безпека. Ми передаємо інформацію, коли вважаємо, що цього вимагає закон, щоб відповідати на юридичні запити, забезпечувати дотримання наших Умов, розслідувати шахрайство чи зловживання або захищати права, безпеку й майно наших користувачів, громадськості чи нас самих.
Передавання бізнесу. Якщо ми беремо участь у злитті, поглинанні, фінансуванні, реорганізації або продажу всього нашого бізнесу чи його частини, інформацію може бути передано в межах такої угоди. Новий власник зобов’язаний дотримуватися цієї Політики щодо отриманої інформації, доки не повідомить тебе про інше.
За твоєю вказівкою. Коли ти ділишся карткою, історією або посиланням поза Застосунком, їх отримують люди та сервіси, з якими ти ними ділишся.
6. Реклама та твій вибір
Ми показуємо тобі контент і пропозиції, які, на нашу думку, є доречними для тебе, і можемо показувати в Застосунку рекламу від нас або від інших компаній. Ми також рекламуємо Cat Collector на інших платформах і вимірюємо ефективність цієї реклами, що може передбачати передавання ідентифікаторів і подій партнерам з реклами та вимірювання.
Щоб відмовитися від передавання нами інформації партнерам з реклами та вимірювання для таргетованої реклами або від будь-якого використання, що вважається «продажем» чи «передаванням» згідно із законодавством місця твого проживання, напиши на support@catcollector.app, указавши свій нікнейм і слова «opt out of ads». Ти також можеш обмежити відстеження в налаштуваннях пристрою: на iPhone у меню Параметри > Приватність і безпека > Відстеження, а на Android у меню Налаштування > Конфіденційність > Реклама. Ці налаштування пристрою обмежують, які ідентифікатори застосунки можуть використовувати для реклами. Відмова не означає, що ти більше не бачитимеш реклами чи пропозицій; вони лише будуть менш персоналізованими для тебе. Наразі ми не реагуємо на сигнали Do Not Track від браузерів.
Інші можливості вибору:
- Геолокація. Увімкни або вимкни доступ до геолокації в налаштуваннях пристрою.
- Сповіщення. Увімкни або вимкни сповіщення в налаштуваннях пристрою.
- Catch Cam. Вимкни Catch Cam у Застосунку, вилучи відео з окремої картки кота або вимкни цю функцію для всього свого профілю.
- Нікнейм, імена котів і фото профілю. Зміни їх у Застосунку.
- Коти. Видали окремого кота в Застосунку.
- Cat Link. Вийди зі зв’язку, щоб припинити передавати свою позицію партнеру. Щоб припинити надсилання своєї позиції, вимкни дозвіл на доступ до геолокації. Застосунок не надсилає жодної позиції, коли він закритий або працює у фоновому режимі.
- Блокування. Блокуй колекціонерів у Застосунку.
- Маркетингові електронні листи чи повідомлення. Якщо в майбутньому ти надаси нам адресу електронної пошти або номер телефону, ти зможеш відмовитися від маркетингових повідомлень, виконавши вказівки в повідомленні або написавши нам електронною поштою.
7. Як довго ми зберігаємо інформацію
- Твій профіль, коти, колекція, активність і медіафайли. Доки існує твій профіль.
- Видалені профілі. Ми негайно приховуємо їх, зберігаємо протягом 30 днів, щоб мати змогу відновити профіль на твій запит, а потім остаточно видаляємо. Див. розділ 8.
- Позиції Cat Link. Ми зберігаємо лише твою останню позицію та видаляємо її через 14 днів після останнього оновлення. Ми використовуємо її для роботи функції Cat Link і надсилання тобі сповіщень про котів, сфотографованих поруч із тобою.
- Записи про покупки. Зберігаються без прив’язки до твого профілю стільки, скільки вимагає податкове та бухгалтерське законодавство.
- Скарги та записи модерації. Доки існує твій профіль і протягом обмеженого часу після цього, якщо це потрібно для забезпечення дії блокувань облікових записів і розгляду оскаржень.
- Журнали серверів та інформація про запити. Протягом обмеженого періоду для забезпечення безпеки, налагодження та запобігання зловживанням.
- Інформація аналітики, атрибуції та звітів про збої, яку зберігають наші постачальники. Протягом строку, встановленого з кожним постачальником. Коли ти видаляєш свій профіль, ми просимо наших постачальників видалити інформацію, пов’язану з ідентифікатором твого облікового запису.
- Повідомлення до служби підтримки та записи списків очікування. Доки вони потрібні нам, щоб допомагати тобі й забезпечувати роботу програми, а потім протягом обмеженого періоду.
- Резервні копії. Дані можуть залишатися в резервних копіях протягом обмеженого часу після видалення й не відновлюються.
Ми можемо зберігати інформацію довше, якщо цього вимагає закон, для врегулювання спорів або забезпечення виконання наших угод.
8. Видалення твого профілю та контенту
Ти можеш видалити свій профіль у Застосунку в розділі Налаштування > Додатково > Видалити обліковий запис або написавши на support@catcollector.app з пристрою, на якому зберігається твій профіль, чи зазначивши свій нікнейм. Інструкції наведено на сторінці catcollector.app/app/delete-account.
Коли ти видаляєш свій профіль:
- твій профіль і коти одразу приховуються від інших користувачів і зникають із вебсайту;
- протягом 30 днів ти можеш написати нам електронною поштою, щоб відновити його;
- через 30 днів твій профіль, коти, фото, відео, записи геолокації, колекція, дані про те, за ким ти стежиш, голоси, записи Cat Link і токен push-сповіщень безповоротно видаляються, а ми просимо наших постачальників видалити інформацію, пов’язану з ідентифікатором твого облікового запису;
- записи про покупки зберігаються без прив’язки до твого профілю стільки, скільки вимагає податкове та бухгалтерське законодавство;
- підписка не скасовується. Спочатку скасуй підписку Plus через Apple або Google, інакше кошти й далі списуватимуться;
- копії твого загальнодоступного контенту, які інші люди зберегли або якими поділилися поза Застосунком, можуть і далі існувати, а зникнення кешованих копій може потребувати певного часу.
Ти також можеш видалити окремого кота або вилучити відео Catch Cam із картки кота в Застосунку.
9. Твої права на конфіденційність у Сполучених Штатах
Залежно від штату, у якому ти проживаєш, ти можеш мати право:
- знати, яку персональну інформацію про тебе ми маємо, і отримати її копію;
- виправити неточну персональну інформацію;
- видалити свою персональну інформацію;
- відмовитися від таргетованої реклами та від будь-якого «продажу» чи «передавання» твоєї персональної інформації;
- відмовитися від профілювання, яке має правові або подібні за значущістю наслідки, якщо ми колись його здійснюватимемо.
Щоб подати запит, скористайся елементами керування в Застосунку (наприклад, Налаштування > Додатково > Видалити обліковий запис) або напиши на support@catcollector.app, зазначивши свій нікнейм і суть запиту. Оскільки профілі не мають адреси електронної пошти, ми попросимо тебе підтвердити запит із пристрою, на якому зберігається твій профіль, або надати відомості, які може знати лише власник профілю. Ми можемо відхилити запит, який не можемо перевірити. Уповноважений представник може подати запит від твого імені, якщо підтвердить свої повноваження. Ми відповідаємо протягом 45 днів і повідомимо тобі, якщо нам знадобиться більше часу.
Ми не ставитимемося до тебе інакше через те, що ти здійснюєш свої права. Якщо ми відхилимо твій запит, ти можеш оскаржити рішення, відповівши на нього. Ми відповімо на твоє оскарження письмово й пояснимо наші причини. Якщо ми й надалі відмовлятимемо в задоволенні запиту, ти можеш звернутися до генерального прокурора або органу із захисту конфіденційності свого штату.
10. Канада та Квебек
Якщо ти проживаєш у Канаді, ти маєш право запитати, яку персональну інформацію про тебе ми зберігаємо, отримати до неї доступ, виправити її та відкликати свою згоду на її збирання, використання чи передавання нами з урахуванням правових і договірних обмежень. Відкликання згоди може означати, що ми не зможемо надавати деякі функції. Ти також можеш запитати про рішення, які ми ухвалюємо з використанням твоєї інформації. Напиши на support@catcollector.app або звернися письмово до нашої особи, відповідальної за захист персональної інформації, за адресою, зазначеною в розділі 15. Ми відповідаємо протягом 30 днів. Якщо наша відповідь тебе не задовольняє, ти можеш подати скаргу до Управління Уповноваженого з питань захисту приватності Канади (Office of the Privacy Commissioner of Canada) або, у Квебеку, до Комісії з доступу до інформації Квебеку (Commission d’accès à l’information du Québec).
Твоя інформація може зберігатися й оброблятися за межами Квебеку та Канади, зокрема в Сполучених Штатах, де на неї поширюється законодавство відповідних юрисдикцій.
Люди, які проживають в інших місцях, можуть мати подібні права за місцевим законодавством і можуть звернутися до нас у такий самий спосіб.
11. Діти
Сервіси не призначені для дітей віком до 13 років, і ми не збираємо персональну інформацію дітей, якщо знаємо, що їм менше 13 років. Якщо ти проживаєш у Квебеку і тобі менше 14 років, ти можеш користуватися Сервісами лише за згодою одного з батьків або опікуна. Ми можемо запитати твій вік і використовувати інформацію про вік, надану App Store або Google Play. Ми можемо обмежувати деякі функції, як-от Cat Link, для користувачів віком до 18 років. Якщо ми дізнаємося, що користувачеві менше 13 років, ми видаляємо профіль і персональну інформацію цього користувача. Якщо ти вважаєш, що застосунком Cat Collector користується дитина віком до 13 років, напиши на support@catcollector.app.
12. Безпека
Ми застосовуємо технічні й організаційні заходи, спрямовані на захист персональної інформації, як-от контроль доступу, зашифровані з’єднання та перевірки цілісності застосунку. Жодна система не є абсолютно захищеною, а контент, який ти робиш загальнодоступним, за задумом відкритий для інших. Якщо інцидент безпеки зачепить твою персональну інформацію, ми повідомимо тебе та відповідні органи влади, як того вимагає закон.
13. Де зберігається інформація
Ми розташовані в Канаді. Наші сервери та постачальники зберігають і обробляють інформацію у Сполучених Штатах, а також можуть робити це в Канаді й інших країнах, де вони працюють. Коли ми передаємо інформацію через кордони, ми користуємося послугами постачальників, які за договором зобов’язані її захищати.
14. Зміни до цієї Політики
Ми можемо оновлювати цю Політику. Коли ми це робимо, ми змінюємо дату «Останнє оновлення» вгорі. Якщо зміна є істотною, ми повідомимо тобі про це в Застосунку або на вебсайті до набрання нею чинності та попросимо твоєї згоди, якщо цього вимагає закон.
15. Контакти
Запитання, запити та скарги щодо персональної інформації надсилай нашій особі, відповідальній за захист персональної інформації:
Особа, відповідальна за захист персональної інформації
nftstory ltd.
275 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 201
Beloeil, Quebec J3G 4H2
Canada
Телефон: +1 484-922-8228
Електронна пошта: support@catcollector.app
