תנאי השימוש

עודכן לאחרונה: 12 בנובמבר 2026

קראו בעיון את תנאי השימוש האלה ("התנאים"). הם מהווים חוזה ביניכם לבין nftstory ltd. (בצרפתית, conte jnf ltée), חברה שמקום מושבה בקוויבק, קנדה ("Cat Collector", "אנחנו", "לנו"). הם חלים על אפליקציות Cat Collector ל־iOS ול־Android, לרבות הרחבת המדבקות ל־iMessage ("האפליקציה"), ועל האתר בכתובת catcollector.app (יחד, "השירותים"). ביצירת פרופיל, או בהורדת השירותים או בשימוש בהם, אתם מסכימים לתנאים אלה. אם אינכם מסכימים, אל תשתמשו בשירותים.

מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה איזה מידע אנו אוספים וכיצד אנו משתמשים בו. היא חלק מתנאים אלה.

אם אתם מתגוררים בארצות הברית, סעיף 17 כולל הסכם בוררות וויתור על תובענות ייצוגיות. הם משפיעים על אופן יישוב המחלוקות. תוכלו לבחור שלא להיות כפופים להם בתוך 30 ימים.

1. על Cat Collector

Cat Collector מאפשר לכם לצלם חתולים שאתם פוגשים, להפוך אותם לקלפים, לבנות אוסף, לעקוב אחר אספנים אחרים, לשחק במשחקים כגון טופ קט, לתפוס חתולים יחד עם אספנים בסביבה באמצעות Cat Link, ולשתף קלפים וסטוריז כדי שאחרים יוכלו לראות אותם ולהוסיף אותם לאוסף. השירותים מיועדים לבידור אישי ולא מסחרי.

2. מי רשאי להשתמש בשירותים

• עליכם להיות בני 13 לפחות. אם אתם מתגוררים בקוויבק, עליכם להיות בני 14 לפחות, או לקבל את הסכמת ההורה או האפוטרופוס שלכם.
• אם טרם מלאו לכם 18, או שטרם הגעתם לגיל הבגירות במקום מגוריכם, תוכלו להשתמש בשירותים רק אם ההורה או האפוטרופוס שלכם קרא את התנאים האלה והסכים להם בשמכם.
• אנו רשאים לשאול לגילכם, ולהשתמש במידע על גיל שנמסר על ידי App Store או Google Play. אנו רשאים להגביל או להשבית תכונות, כגון Cat Link ותכונות מיקום, עבור משתמשים שטרם מלאו להם 18. אישור של הורה אינו משנה את גיל המינימום.
• אינכם רשאים להשתמש בשירותים אם חסמנו אתכם או אם הדין במקום מגוריכם אינו מתיר זאת.

3. הפרופיל שלכם

כשאתם פותחים את האפליקציה לראשונה, אנו יוצרים עבורכם פרופיל עם שם משתמש. כיום אין כתובת אימייל או סיסמה. הפרופיל שלכם מאוחסן במכשיר שלכם ובשרתים שלנו. בהמשך אנו עשויים להוסיף אפשרויות התחברות כגון אימייל, מספר טלפון או חשבון ברשת חברתית. אם נעשה זאת, נשאל אתכם באפליקציה.

• אתם אחראים למה שמתרחש במסגרת הפרופיל שלכם ולשמירה על אבטחת המכשיר שלכם.
• בחרו שם משתמש שאינו פוגעני, אינו מתחזה לאף אחד ואינו מפר זכויות של אף אחד. אנו רשאים לשנות או להשיב לידינו שם משתמש שמפר כללים אלה.
• אם תאבדו את המכשיר שלכם או תתקינו מחדש את האפליקציה, אתם עלולים לאבד את הגישה לפרופיל שלכם. צוות התמיכה שלנו יכול לשלוח קישור שחזור לשימוש חד־פעמי, שתוקפו פג לאחר 48 שעות, כאשר הוא יכול לאמת שהפרופיל שייך לכם. כל מי שמשלים שחזור מקבל שליטה בפרופיל. לא תמיד נוכל לשחזר פרופיל.
• תוכלו למחוק את הפרופיל שלכם בכל עת באפליקציה תחת הגדרות > מתקדם > מחיקת חשבון, או באמצעות שליחת אימייל לכתובת support@catcollector.app. הפרופיל שלכם מוסתר מיד ונמחק לצמיתות לאחר 30 ימים. במהלך 30 הימים האלה תוכלו לבקש מאיתנו לשחזר אותו. עיינו במדיניות הפרטיות שלנו ובמידע על אופן מחיקת החשבון שלכם.

4. התוכן שלכם

"תוכן משתמש" פירושו כל דבר שאתם מוסרים באמצעות השירותים: תמונות, סרטונים לרבות קטעי Catch Cam, שמות חתולים, שם המשתמש שלכם, תמונת הפרופיל שלכם וכל טקסט או חומר אחר.

• התוכן שלכם שייך לכם. תנאים אלה אינם שוללים מכם את הבעלות על תוכן המשתמש שלכם.
• האחריות שלכם. אתם אחראים לתוכן המשתמש שלכם. אתם מאשרים שיש לכם את כל הזכויות הנדרשות למסירתו ולהענקת הרישיון שלהלן, ושהוא אינו מפר כל דין או את תנאים אלה.
• מה אסור למסור. אל תמסרו תוכן שמפר זכויות קניין רוחני, פרטיות או זכויות אחרות של אדם כלשהו; שמציג אנשים שניתן לזהותם ללא רשותם (ובמקרה של קטינים, רשות של הורה או אפוטרופוס) המתירה את השימושים המתוארים בתנאים אלה; שמציג אדם כלשהו בעירום או באופן מיני; שמכיל מידע פרטי או רגיש על אחרים; שהוא בלתי חוקי, מטריד, רווי שנאה או בעל תוכן מיני מפורש; או שמציג או מעודד אכזריות או פגיעה בבעלי חיים. צלמו רק בעלי חיים ומראות שמותר לכם לצלם על פי דין.
• התוכן שלכם פומבי. קלפים, תפיסות, קטעי Catch Cam, שמות חתולים, שם המשתמש שלכם, תמונת הפרופיל שלכם, המקום המשוער שבו נתפס חתול וסטוריז של Cat Link שאתם בוחרים לשתף יכולים להיות גלויים למשתמשים אחרים ולכל אדם ברשת. קובצי תמונות וסרטונים עשויים להיות נגישים לכל מי שמחזיק בכתובת האינטרנט שלהם, גם מחוץ לאפליקציה. אל תמסרו דבר שברצונכם לשמור כפרטי.
• Catch Cam. אם Catch Cam מופעל, האפליקציה מקליטה קטע וידאו קצר כשאתם תופסים חתול. הקטע הוא חלק מהקלף ומשותף יחד איתו. תוכלו לכבות את Catch Cam, להסיר קטע מתפיסה או לכבות אותו עבור כל הפרופיל שלכם בהגדרות.
• מיקום. אם אתם מאפשרים גישה למיקום, האזור המשוער שבו תפסתם חתול מוצג בפומבי. הדבר עלול לחשוף היכן אתם גרים, עובדים או מבלים. חשבו לפני שאתם תופסים חתולים בבית, בבית ספר או במקום רגיש אחר, או בסמוך להם.
• הרישיון שאתם מעניקים לנו. אתם מעניקים ל־nftstory ltd. רישיון עולמי, לא בלעדי, ללא תמלוגים, הניתן להעברה ולהענקת רישיונות משנה, לארח, לאחסן, להעתיק, לשנות, להתאים, לחתוך, לערוך, לתרגם, ליצור יצירות נגזרות, לפרסם, להציג בפומבי, לבצע בפומבי ולהפיץ את תוכן המשתמש שלכם, בכל מדיה ובכל שיטה הידועה כיום או שתפותח בעתיד. אנו רשאים להשתמש ברישיון זה כדי להפעיל, לשפר, לפתח ולאבטח את השירותים ולפקח על התוכן והפעילות בהם, וכדי לפרסם, לשווק ולקדם את Cat Collector ואת המוצרים האחרים שלנו, לרבות בפרסום בתשלום, בדפי מוצר בחנויות אפליקציות, ברשתות חברתיות ועל גבי מוצרי מרצ׳נדייז פיזיים ודיגיטליים או בקשר אליהם. אנו רשאים להעניק רישיונות משנה בזכויות אלה לספקי השירותים שלנו, לשותפי פרסום והפצה, ליצרנים ולקמעונאים.
• השם והתמונה שלכם. אתם מתירים לנו להשתמש בשם המשתמש ובתמונת הפרופיל שלכם, ללא תשלום, יחד עם תוכן המשתמש שלכם והפעילות שלכם בשירותים (כגון חתולים שתפסתם או הוספתם לאוסף), לרבות בפרסום ובקידום.
• ללא תשלום, קרדיט או אישור. איננו חייבים לכם תשלום, תמלוגים, קרדיט או חלק מההכנסות בגין כל שימוש בתוכן המשתמש שלכם, ואיננו נדרשים לבקש את רשותכם לפני שימוש. ככל שהדין מתיר זאת, אתם מוותרים על כל זכות מוסרית בתוכן המשתמש שלכם כלפינו וכלפי כל מי שנסמיך, ומסכימים שלא לטעון לזכויות אלה כלפינו או כלפיהם.
• הרישיון שאתם מעניקים למשתמשים אחרים. אתם מעניקים למשתמשים אחרים זכות לצפות בתוכן המשתמש הפומבי שלכם, להוסיף אותו לאוסף, לשמור אותו ולשתף אותו באמצעות תכונות השירותים.
• משך תוקף הרישיון. הרישיון ממשיך לחול כל עוד תוכן המשתמש שלכם נמצא בשירותים. אם תמחקו תוכן משתמש או את הפרופיל שלכם, נפסיק שימושים חדשים בו בתוך זמן סביר. הרישיון ממשיך לחול על עותקים שאנשים אחרים כבר הוסיפו לאוסף, שמרו או שיתפו, על פרסום שכבר מתנהל או שכבר נקבע מועד לפרסומו, על מוצרי מרצ׳נדייז וחומרים שכבר יוצרו, על עותקי גיבוי הנשמרים לזמן מוגבל ובמקרים שבהם עלינו לשמור תוכן כדי לציית לדין.
• תוכן של משתמשים אחרים. תוכן שנוצר על ידי משתמשים אחרים שייך להם או למעניקי הרישיון שלהם. הוספת קלף לאוסף מאפשרת לכם לצפות בו ולשמור אותו בתוך השירותים. היא אינה מקנה לכם בעלות או זכות כלשהי להשתמש בו במקום אחר.
• משוב. אם תשלחו לנו רעיונות או הצעות, אנו רשאים להשתמש בהם ללא הגבלה או תשלום.

5. מינויי Plus

Cat Collector Plus הוא מינוי אופציונלי בתשלום, שנמכר ומחויב על ידי Apple או Google.

• מחיר ותקופה. המחיר, תקופת החיוב וכל תקופת ניסיון חינם או מחיר היכרות מוצגים במסך הרכישה לפני שתאשרו.
• חידוש אוטומטי. Plus מתחדש אוטומטית בתום כל תקופה, במחיר המוצג, עד שתבטלו. בתום תקופת ניסיון חינם או תקופה במחיר היכרות, יחל חיוב חוזר במחיר הרגיל המוצג במסך הרכישה, אלא אם תבטלו לפני תום התקופה.
• כיצד לבטל. בטלו לפחות 24 שעות לפני תום התקופה הנוכחית בהגדרות המינויים שלכם ב־Apple או בהגדרות המינויים שלכם ב־Google Play. הביטול מפסיק חיובים עתידיים. Plus יישאר זמין לכם עד תום התקופה שעבורה שילמתם.
• מחיקה אינה ביטול. מחיקת האפליקציה או הפרופיל שלכם אינה מבטלת מינוי. בטלו אותו תחילה אצל Apple או Google.
• החזרים כספיים. Apple ו־Google מעבדות תשלומים ומחליטות על החזרים כספיים בהתאם למדיניות שלהן. איננו מעניקים החזרים כספיים ישירות, אלא כאשר הדין מחייב זאת.
• שינויי מחיר. אם נשנה את מחיר המינוי שלכם, תקבלו הודעה מראש ותוכלו לבטל לפני שהמחיר החדש יחול.
• שחזור. אם תשחזרו רכישות, Plus יחול על הפרופיל המחובר באותו מכשיר. שחזור מינוי אינו משחזר פרופיל שנמחק או יהלומים שכבר הוצאתם.

6. יהלומים ופריטים וירטואליים אחרים

• יהלומים ופריטים וירטואליים אחרים הם רישיון מוגבל, אישי, הניתן לביטול ושאינו ניתן להעברה, להשתמש בתכונות בתוך השירותים. הם אינם כסף או רכוש. אין להם ערך כספי ואי אפשר למכור אותם, להעביר אותם מחוץ לתכונות שאנו מספקים או להמיר אותם בכסף.
• רכישות של יהלומים הן סופיות ואינן ניתנות להחזר, אלא כאשר הדין, App Store או Google Play מחייבים זאת.
• אנו רשאים לשנות את השימושים ביהלומים, את הכמות הנדרשת, את אופן צבירתם ואת מחיריהם. אנו רשאים להוסיף, לשנות או להסיר פריטים וירטואליים.
• יהלומים ופריטים וירטואליים אובדים כאשר הפרופיל שלכם נמחק, או כאשר אנו מפסיקים את הגישה שלכם עקב הפרת תנאים אלה. אם נסגור את השירותים, תוקפם של יהלומים שלא נוצלו יפוג לאחר הודעה באפליקציה.
• אנו עשויים להוסיף דרכים להעניק יהלומים או פריטים וירטואליים לחתולים או למשתמשים אחרים. מתנות הן סופיות.

7. משחקים, Cat Link ותכונות אחרות

טופ קט ומשחקים אחרים מעניקים הכרה בתוך האפליקציה בלבד. הם אינם מציעים פרס כספי או פיזי, אין צורך ברכישה כדי לשחק, ורכישה אינה משפרת את הסיכויים שלכם. אנו רשאים לשנות, להשהות או לסיים כל משחק או תכונה בכל עת.

Cat Link מאפשר לכם למצוא אספנים בסביבתכם ולתפוס חתולים יחד. כל עוד מסך Cat Link פתוח, או כל עוד קישור פעיל או ממתין בכל מקום באפליקציה, האפליקציה שולחת את מיקומכם לשרתים שלנו כדי שאספנים בסביבה יוכלו לראות כמה אתם רחוקים וכדי ששותפים מקושרים יוכלו לראות זה את מיקומו של זה. הדבר מתרחש רק כאשר האפליקציה פתוחה על המסך שלכם. הפרטים מופיעים במדיניות הפרטיות שלנו. השתמשו ב־Cat Link רק עם אנשים שנוח לכם להיפגש איתם, ורק במקומות ציבוריים ובטוחים.

השירותים עשויים להציג לכם תוכן, הצעות ופרסומות מאיתנו או מעסקים אחרים. אנו רשאים לשלוח לכם התראות על פעילות, תכונות והצעות. תוכלו לכבות התראות בהגדרות המכשיר שלכם. אם בהמשך תמסרו לנו כתובת אימייל או מספר טלפון, אנו רשאים ליצור איתכם קשר גם בדרך זו, ותוכלו להפסיק לקבל הודעות שיווקיות בכל עת.

אנו עשויים להוסיף תכונות כגון תגובות, הודעות ישירות, הענקת מתנות, אפשרויות התחברות ופרסומות בתוך האפליקציה. תנאים אלה חלים על תכונות חדשות אלא אם נודיע לכם אחרת.

8. בטיחות

אתם משתמשים בשירותים על אחריותכם בלבד. שימו לב לסביבתכם. אל תסיגו גבול, אל תיכנסו לשטח פרטי ללא רשות, אל תחסמו תנועה, ואל תסכנו את עצמכם, אנשים אחרים או בעלי חיים כדי לתפוס חתול. אל תרדפו אחרי בעלי חיים, אל תדחקו אותם לפינה, אל תרימו אותם, אל תאכילו אותם ואל תפגעו בהם. חתולים עלולים לשרוט ולנשוך, וייתכן שהם שייכים למישהו. איננו אחראים להתנהגות של בעלי חיים, של משתמשים אחרים או של כל אדם שתפגשו דרך השירותים.

9. כללי שימוש

אתם מסכימים שלא:

• להפר כל דין, או להשתמש בשירותים כדי לפגוע באדם כלשהו, להטריד אותו, לאיים עליו, לעקוב אחריו באופן מטריד או לנהוג כלפיו בבריונות;
• לפגוע בבעלי חיים או להטריד אותם, או להשתמש בשירותים כדי לאתר בעלי חיים במטרה לפגוע בהם, לקחת אותם או למכור אותם;
• לאסוף או להשתמש במידע של משתמשים אחרים, לרבות מיקומים, לכל מטרה מחוץ לשירותים;
• לגשת לשירותים או למערכות שלנו, להעתיק אותם, לגרד מהם נתונים, לסרוק אותם אוטומטית, לשבש אותם, להעמיס עליהם, לבצע בהם הנדסה לאחור או להפריע להם, או לעקוף אמצעי אבטחה, מגבלות קצב או בקרות גישה;
• ליצור פרופילים באמצעים אוטומטיים, להשתמש בפרופיל של אדם אחר, להתחזות לאדם אחר או למכור או להעביר פרופיל;
• להשתמש בשירותים למטרות מסחריות או לפרסום ללא רשותנו בכתב;
• להעלות תוכנה זדונית, או תוכן שאין לכם זכות לשתף.

10. פיקוח על תוכן, דיווחים וחסימה

השירותים מכילים תוכן שנוצר על ידי משתמשים. תוכלו לדווח על תוכן ועל משתמשים באפליקציה, לחסום משתמשים אחרים או לשלוח אימייל אל support@catcollector.app. אנו בודקים דיווחים ופועלים כאשר אנו סבורים שהדבר מתאים. אנו רשאים להשתמש בכלים אוטומטיים לצד בדיקה אנושית.

אנו רשאים, לפי שיקול דעתנו וללא הודעה, להסיר, להסתיר או לשנות את שמו של כל תוכן, לתת אזהרות, לדרוש מכם לשנות שם משתמש או שם חתול, ולהגביל, להשעות או לסגור כל פרופיל, לרבות בשל הפרת תנאים אלה או ההנחיות שלנו. על חלק מההשעיות ניתן לערער פעם אחת באפליקציה. לא ניתן לערער על חסימות לצמיתות. איננו מחויבים לנטר תוכן ואיננו מבטיחים שתוכן פוגעני יתגלה לפני שתראו אותו. איננו אחראים לתוכן שפורסם על ידי משתמשים.

אם מישהו פרסם תמונה אינטימית שלכם ללא הסכמתכם, דווחו עליה באפליקציה או שלחו אימייל אל support@catcollector.app בצירוף הקישור. אנו מסירים תמונות כאלה בתוך 48 שעות מקבלת בקשה תקפה.

11. הקניין הרוחני שלנו

השירותים, לרבות התוכנה, העיצובים, היצירות הגרפיות, הלוגואים והשמות (אך לא תוכן משתמש), שייכים ל־nftstory ltd. או למעניקי הרישיון שלה ומוגנים על פי דין. אנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה והניתן לביטול, להשתמש בשירותים כפי שתנאים אלה מתירים. כל יתר הזכויות שמורות.

12. תלונות על הפרת זכויות יוצרים

אם אתם סבורים שתוכן משתמש מפר את זכויות היוצרים שלכם, שלחו הודעה לנציג שמינינו, ובה המידע הנדרש על פי דין. בהודעה לפי חוק זכויות היוצרים של המילניום הדיגיטלי של ארצות הברית (DMCA), כללו: את חתימתכם; את היצירה המוגנת בזכויות יוצרים; את החומר שלטענתכם מפר אותן ואת מיקומו; את פרטי הקשר שלכם; הצהרה שאתם מאמינים בתום לב שהשימוש אינו מורשה; והצהרה, בכפוף לעונשים הקבועים בגין עדות שקר, שההודעה מדויקת ושאתם מוסמכים לפעול.

הנציג שמינינו לקבלת הודעות על הפרה נטענת הוא:

נציג זכויות יוצרים
nftstory ltd.
275 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 201
Beloeil, Quebec J3G 4H2
Canada
טלפון: +1 225-242-9253
אימייל: copyright@catcollector.app

אנו מסירים את החומר שצוין בהודעה תקפה או משביתים את הגישה אליו, וסוגרים פרופילים של משתמשים שמפרים זכויות שוב ושוב. אם התוכן שלכם הוסר ואתם סבורים שזו הייתה טעות, תוכלו לשלוח הודעה נגדית לאותו נציג ובה המידע הנדרש על פי דין.

13. Apple, Google וצדדים שלישיים אחרים

השירותים מסתמכים על חברות אחרות, לרבות Apple ו־Google. התנאים ומדיניות הפרטיות שלהן חלים על השימוש שלכם בשירותיהן.

במכשירי Apple, הרישיון לאפליקציה מוענק לכם על ידי nftstory ltd., ולא על ידי Apple. Apple אינה צד לתנאים אלה, אינה אחראית לאפליקציה או לתוכן שלה ואינה מחויבת לספק תחזוקה או תמיכה. Apple והחברות הבנות שלה הן מוטבות צד שלישי של תנאים אלה ורשאיות לאכוף אותם כלפיכם. אם תנאים אלה סותרים את הסכם הרישיון הסטנדרטי למשתמש קצה עבור אפליקציה מורשית של Apple, התנאים של Apple יחולו על השימוש שלכם באפליקציה במכשירי Apple.

ב־Android, הרישיון לאפליקציה מוענק לכם על ידי nftstory ltd., ולא על ידי Google. Google אינה צד לתנאים אלה ואינה מחויבת לספק תחזוקה או תמיכה. רכישות ב־Android מחויבות על ידי Google Play בהתאם לתנאים ולמדיניות ההחזרים של Google.

14. הסתייגויות מאחריות

השירותים מסופקים "כמות שהם" ו"כפי שהם זמינים", ללא אחריות מכל סוג, בין מפורשת, משתמעת או מכוח דין, לרבות אחריות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת, לזכות קניין ולאי־הפרה. איננו מבטיחים שהשירותים יפעלו ללא הפרעה, יהיו מאובטחים או נקיים משגיאות, שהתוכן, המיקומים או זיהויי החתולים יהיו מדויקים, או שתוכן או פרופילים יישמרו או יהיו ניתנים לשחזור.

15. הגבלת אחריות

במידה המרבית שהדין מתיר:

• nftstory ltd. והדירקטורים, נושאי המשרה, העובדים, הקבלנים והחברות הקשורות שלה אינם אחראים לכל נזק עקיף, נלווה, מיוחד או תוצאתי, לכל פיצוי לדוגמה או פיצוי עונשי, או לכל אובדן של נתונים, תוכן, מוניטין או רווחים, הנובעים מהשירותים או מתנאים אלה או הקשורים אליהם, תהא העילה המשפטית אשר תהא.
• אחריותנו הכוללת בגין כל התביעות הנובעות מהשירותים או מתנאים אלה או הקשורות אליהם מוגבלת לגבוה מבין 100 דולר ארה״ב לבין הסכום ששילמתם לנו עבור השירותים במהלך 12 החודשים שקדמו להיווצרות עילת התביעה.

מגבלות אלה חלות גם אם סעד אינו משיג את תכליתו העיקרית. הן אינן חלות על אחריות שלא ניתן להגביל על פי דין, כגון אחריות למוות או לנזק גוף שנגרמו עקב רשלנותנו, או למרמה, כאשר הדין אינו מתיר להגביל אותה. במקומות מסוימים חלק מהמגבלות האלה אינן מותרות, ולכן ייתכן שחלקן לא יחולו עליכם.

16. שיפוי

ככל שהדין מתיר, אם אתם בני 18 ומעלה, אתם מסכימים להגן על nftstory ltd. ועל הדירקטורים, נושאי המשרה, העובדים, הקבלנים והחברות הקשורות שלה, לשפות אותם ולפטור אותם מחבות בגין תביעות, נזקים, הפסדים ועלויות, לרבות שכר טרחה משפטי סביר, שצד שלישי מעלה עקב תוכן המשתמש שלכם, הפרת תנאים אלה על ידכם או הפרת כל דין או זכויות של אדם כלשהו על ידכם.

17. מחלוקות

דברו איתנו קודם. לפני פתיחת כל הליך רשמי, אתם מסכימים לשלוח אימייל לכתובת support@catcollector.app המתאר את המחלוקת ואת מה שאתם מבקשים, ולתת לנו 60 ימים ליישב אותה. אנו נעשה אותו דבר באמצעות פרטי הקשר שיש לנו עבורכם.

הדין החל. על תנאים אלה ועל כל מחלוקת ביניכם לבין nftstory ltd. חלים דיני פרובינציית קוויבק ודיני קנדה החלים בה, ללא התחשבות בכללי ברירת הדין. לגבי אנשים המתגוררים בארצות הברית, חוק הבוררות הפדרלי של ארצות הברית חל על הסכם הבוררות שלהלן. אין בסעיף זה כדי לשלול זכויות צרכניות שאינן ניתנות לוויתור לפי הדין במקום מגוריכם.

אם אתם מתגוררים בארצות הברית. חלק זה חל רק על אנשים המתגוררים בארצות הברית, הן בעת הסכמתם לתנאים אלה והן בעת היווצרות המחלוקת.

• בוררות. אתם ו־nftstory ltd. מסכימים שכל מחלוקת הנובעת מהשירותים או מתנאים אלה או הקשורה אליהם תיושב בבוררות פרטנית מחייבת ולא בבית משפט, למעט כמפורט להלן. הדבר כולל מחלוקות בשאלה אם סעיף זה חל או ניתן לאכיפה, שבהן יכריע הבורר, למעט השאלה אם הפסקה "איסור על תובענות ייצוגיות" ניתנת לאכיפה, שבה יכריע בית משפט.
• חריגים. כל אחד מהצדדים רשאי להגיש תביעה פרטנית בבית משפט לתביעות קטנות. כל אחד מהצדדים רשאי לפנות לבית משפט כדי להפסיק הפרה או שימוש לרעה בקניין רוחני.
• איסור על תובענות ייצוגיות. אתם ו־nftstory ltd. רשאים להגיש תביעות רק באופן פרטני, ולא כתובעים או כחברים בקבוצה במסגרת הליך ייצוגי, קבוצתי או הליך אחר שבו פועלים בשם אחרים. הבורר אינו רשאי לאחד תביעות של יותר מאדם אחד או להעניק סעד למי שאינו צד. אם בית משפט יקבע שלא ניתן לאכוף פסקה זו לגבי תביעה מסוימת, אותה תביעה תתנהל בבית משפט והיתר יישאר בבוררות.
• איך זה עובד. איגוד הבוררות האמריקאי (AAA) מנהל את הבוררות לפי כללי הבוררות הצרכנית שלו. היא יכולה להתקיים בווידאו, בטלפון, על סמך טיעונים בכתב או במחוז שבו אתם מתגוררים. בתביעות בסכום הנמוך מ־10,000 דולר ארה״ב, אנו משלמים את אגרות ההגשה, דמי הניהול ושכר הבורר של AAA, אלא אם הבורר קובע שמדובר בתביעת סרק. הבורר רשאי להעניק את אותו סעד פרטני שבית משפט היה רשאי להעניק. אם AAA אינו יכול לנהל את הבוררות, נסכים על גוף מנהל אחר, או שבית משפט ימנה גוף כזה.
• תוכלו לבחור שלא להיות כפופים להסכם הבוררות. תוכלו לבחור שלא להיות כפופים להסכם בוררות זה באמצעות שליחת אימייל לכתובת support@catcollector.app בתוך 30 ימים ממועד הסכמתכם הראשונה לתנאים אלה, בצירוף שם המשתמש שלכם והצהרה שאתם בוחרים שלא להיות כפופים להסכם. בחירה זו אינה משפיעה על כל חלק אחר בתנאים אלה. אם תבחרו שלא להיות כפופים להסכם, או אם תביעה אינה כפופה לבוררות, חובה להגיש אותה לבתי המשפט במונטריאול, קוויבק, או לבית משפט במקום מגוריכם אם הדין מעניק לכם זכות זו.

אם אתם מתגוררים בקוויבק. הסכם הבוררות והוויתור על תובענות ייצוגיות שלעיל אינם חלים עליכם. אין בתנאים אלה כדי להגביל את זכויותיכם לפי חוק הגנת הצרכן של קוויבק, לרבות זכותכם לפנות לבית משפט בקוויבק, בעצמכם או במסגרת תובענה ייצוגית.

כל היתר. לבתי המשפט במונטריאול, קוויבק, סמכות שיפוט בלעדית בכל מחלוקת, למעט כאשר הדין במקום מגוריכם מעניק לכם את הזכות להגיש תביעה שם.

18. היכן אנו פועלים

השירותים מופעלים מקנדה על ידי חברה קנדית ומיועדים למשתמשים בקנדה ובארצות הברית. איננו מבטיחים שהשירותים מתאימים או חוקיים במקומות אחרים. אם אתם משתמשים בהם במקום אחר, אתם עושים זאת מבחירתכם ואחראים לציית לדין המקומי שלכם.

19. סיום השירותים ושינויים בהם

תוכלו להפסיק להשתמש בשירותים בכל עת. אנו רשאים לשנות, להשעות או לסיים את השירותים או כל תכונה, ואנו רשאים להשעות או לסיים את הגישה שלכם בכל עת, לרבות אם תפרו תנאים אלה. סעיפים שמטבעם צריכים להישאר בתוקף לאחר סיום תנאים אלה יישארו בתוקף, לרבות סעיפים 4, 6, 11 וסעיפים 14 עד 21.

20. שינויים בתנאים אלה

אנו רשאים לשנות תנאים אלה. אם שינוי הוא מהותי, נודיע לכם באפליקציה או באתר לפני כניסתו לתוקף, ולפחות 30 ימים מראש לגבי שינויים במחירים, ביישוב מחלוקות או ברישיון התוכן, אלא אם שינוי נדרש מוקדם יותר מטעמים משפטיים או מטעמי בטיחות. שינויים חלים ממועד כניסתם לתוקף ואינם חלים על מחלוקות שנוצרו לפניו. אם תמשיכו להשתמש בשירותים לאחר מועד הכניסה לתוקף, אתם מסכימים לתנאים המעודכנים. אם אינכם מסכימים, הפסיקו להשתמש בשירותים ובטלו כל מינוי.

21. כללי

אם לא ניתן לאכוף חלק מתנאים אלה, היתר נשאר בתוקף. אם איננו אוכפים תנאי, אין בכך משום ויתור. אינכם רשאים להעביר תנאים אלה ללא הסכמתנו בכתב. אנו רשאים להעביר אותם, לרבות במסגרת מיזוג, רכישה, ארגון מחדש או מכירת נכסים. תנאים אלה והמסמכים שאליהם הם מפנים מהווים את מלוא ההסכם ביניכם לבין nftstory ltd. בנוגע לשירותים. הצדדים ביקשו שתנאים אלה ייערכו באנגלית. Les parties ont exigé que les présentes soient rédigées en anglais.

תושבי קליפורניה. ניתן לפנות בכתב ליחידת הסיוע בתלונות של חטיבת השירותים לצרכן במחלקה לענייני צרכנות של קליפורניה בכתובת 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, או בטלפון (800) 952-5210.

22. יצירת קשר

nftstory ltd.
275 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 201
Beloeil, Quebec J3G 4H2
Canada
אימייל: support@catcollector.app