Condizioni di Servizio

Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2026

Possiamo aggiornare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Quando apportiamo modifiche, aggiorniamo la data di "Ultimo aggiornamento" indicata sopra. La versione corrente pubblicata in questa pagina è sempre quella applicabile, e l'uso continuato dei Servizi da parte Vostra ne costituisce accettazione.

Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti Condizioni di Servizio (le "Condizioni"). Scaricando, accedendo o utilizzando l'app Cat Collector (l'"App") o il sito web all'indirizzo catcollector.app (congiuntamente, i "Servizi"), accettate di essere vincolati dalle presenti Condizioni. Cat Collector è prodotta da nftstory ltd., società con sede in Quebec, Canada ("noi"). Se non accettate le presenti Condizioni, non utilizzate i Servizi.

1. Informazioni su Cat Collector

Cat Collector Vi consente di fotografare i gatti che incontrate, trasformarli in carte da collezione, costruire una collezione e condividere le carte affinché altre persone possano collezionarle. I Servizi sono forniti a fini di intrattenimento personale e non commerciale.

2. Requisiti di Idoneità

Dovete avere almeno 13 anni per utilizzare i Servizi. Se risiedete in Quebec e avete meno di 14 anni, potete utilizzare i Servizi solo con il consenso di un genitore o tutore. Se siete comunque minorenni nella Vostra giurisdizione, potete utilizzare i Servizi solo con il coinvolgimento e il permesso di un genitore o tutore. Utilizzando i Servizi, dichiarate di soddisfare tali requisiti.

3. Il Vostro Profilo

Alla prima apertura dell'App, creiamo per Voi un profilo che non richiede credenziali di account tradizionali, con un nome utente. Siete responsabili dell'attività che si svolge sotto il Vostro profilo sul Vostro dispositivo. Non scegliete un nome utente offensivo, che si spacci per altri, che violi i diritti di chiunque o che violi le presenti Condizioni.

4. Contenuti dell'Utente

Per "Contenuti dell'Utente" si intendono le foto, i nomi dei gatti, i nomi utente e gli altri contenuti che inviate tramite i Servizi.

• La Vostra responsabilità. Siete gli unici responsabili dei Vostri Contenuti dell'Utente. Dichiarate di disporre di tutti i diritti necessari per inviarli e che essi non violano alcuna legge né le presenti Condizioni.
• Cosa non potete inviare. Non inviate contenuti che: violino la proprietà intellettuale, la riservatezza o altri diritti; ritraggano persone identificabili senza il loro consenso; contengano informazioni private o sensibili su terzi; siano illeciti, molesti, incitanti all'odio, sessualmente espliciti o dannosi per gli animali; oppure raffigurino crudeltà o maltrattamenti verso gli animali. Fotografate esclusivamente animali e scene pubbliche che siete legalmente autorizzati a riprendere.
• Condivisione pubblica. Prendete atto che le carte che create o condividete — inclusi la foto, il nome del gatto, il nome utente e qualsiasi localizzazione da Voi associata — possono essere rese pubblicamente disponibili, visualizzabili sul web e collezionate da altri utenti. Le foto dei gatti caricate sono memorizzate con accesso in lettura pubblica e possono essere accessibili a chiunque disponga dell'URL dell'immagine, anche al di fuori dell'App. Non inviate nulla che intendete mantenere riservato.
• Avvertenza sulla localizzazione. Se associate la localizzazione a una carta, il luogo in cui il gatto è stato fotografato (derivato da coordinate approssimative) sarà pubblicamente visibile a chiunque visualizzi la carta o il relativo link web. Ciò può rivelare la Vostra posizione o i Vostri spostamenti. Non associate la localizzazione per i gatti trovati presso o in prossimità di residenze private, scuole, luoghi di lavoro o altri luoghi sensibili.
• Licenza a nostro favore. Concedete a nftstory ltd. una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita e sublicenziabile per ospitare, memorizzare, riprodurre, adattare (ad esempio, per generare l'immagine della carta e l'adesivo ritagliato), pubblicare, esporre pubblicamente e distribuire i Vostri Contenuti dell'Utente ai fini della gestione, visualizzazione, condivisione, moderazione, protezione e miglioramento dei Servizi. Non utilizzeremo i Vostri Contenuti dell'Utente in materiali di marketing esterni senza un'ulteriore autorizzazione, salvo per visualizzare le carte pubbliche nell'ambito dei Servizi. Questa licenza permane per i contenuti che avete condiviso nella misura in cui altri li abbiano collezionati o essi rimangano in circolazione.
• Contenuti di altri utenti. Le carte e i contenuti creati da altri utenti appartengono a loro o ai rispettivi titolari. Collezionare una carta non ne trasferisce la proprietà; Vi consente di visualizzare e conservare tale carta all'interno dei Servizi.

5. Moderazione, Segnalazioni e Blocco

Cat Collector include contenuti generati dagli utenti che possono essere condivisi pubblicamente. L'App fornisce strumenti per segnalare Contenuti dell'Utente e altri utenti per violazioni delle presenti Condizioni o per materiale inappropriato. Esaminiamo le segnalazioni inviate tramite l'App o via email all'indirizzo support@catcollector.app e interveniamo ove opportuno, il che può includere la rimozione o la disattivazione del contenuto segnalato, la limitazione o la cessazione del profilo responsabile e altre misure di applicazione. Possiamo utilizzare strumenti automatizzati unitamente alla revisione umana, ma non garantiamo che tutti i contenuti inappropriati vengano individuati prima della loro comparsa. Potete inoltre bloccare altri utenti per impedire ulteriori interazioni con i loro contenuti. Diamo seguito alle segnalazioni valide in modo tempestivo.

6. Uso Accettabile

Vi impegnate a non: utilizzare i Servizi per alcuno scopo illecito; molestare, maltrattare o danneggiare altri; danneggiare o molestare animali al fine di fotografarli; commettere violazione di domicilio o violare la riservatezza altrui per acquisire contenuti; tentare di accedere, estrarre dati, perturbare, decompilare o interferire con i Servizi o i nostri server; inviare malware; o eludere qualsiasi misura di sicurezza o di limitazione della frequenza delle richieste.

7. Proprietà Intellettuale

I Servizi, incluso il software dell'App, il marchio, i design e tutti i materiali correlati (esclusi i Contenuti dell'Utente), sono di proprietà di nftstory ltd. o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Vi concediamo una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare i Servizi per la loro finalità prevista, nel rispetto delle presenti Condizioni.

8. Reclami in Materia di Diritto d'Autore

Se ritenete che dei Contenuti dell'Utente violino il Vostro diritto d'autore, inviate una notifica a support@catcollector.app con le informazioni richieste dalla legge applicabile (per le notifiche ai sensi del Digital Millennium Copyright Act statunitense: identificazione dell'opera protetta, identificazione e localizzazione del materiale asseritamente illecito, i Vostri dati di contatto, una dichiarazione di convinzione in buona fede che l'uso non è autorizzato e una dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni sono accurate e che siete autorizzati ad agire). Rispondiamo alle notifiche valide in conformità alla legge applicabile e possiamo rimuovere i contenuti asseritamente illeciti e cessare i profili dei trasgressori recidivi.

9. Servizi di Terze Parti e Apple

I Servizi si basano su piattaforme e fornitori di terze parti, inclusi Apple (App Store e servizi del dispositivo quali localizzazione e mappe) e i nostri fornitori di hosting e archiviazione cloud. Il Vostro utilizzo di tali servizi può essere soggetto ai rispettivi termini e pratiche in materia di privacy, che non controlliamo.

L'App è una "Applicazione con Licenza" ("Licensed Application") come definita nei Termini e Condizioni dei Servizi Multimediali Apple. Prendete atto che Apple non è parte delle presenti Condizioni e non è responsabile dell'App o dei suoi contenuti, e che Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l'App. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari delle presenti Condizioni e possono farle valere nei Vostri confronti. Nella misura in cui le presenti Condizioni siano in conflitto con il Contratto di Licenza con l'Utente Finale per Applicazioni con Licenza standard di Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), prevalgono i termini di Apple per quanto riguarda il Vostro utilizzo dell'App.

10. Esclusioni di Garanzia

I Servizi sono forniti "così come sono" e "come disponibili", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti altrui. Non garantiamo che i Servizi saranno ininterrotti, privi di errori o sicuri, che i contenuti saranno accurati, né che i gatti o i luoghi identificati dall'App saranno corretti. Utilizzate i Servizi, incluse le funzionalità di localizzazione e qualsiasi decisione di avvicinarVi ad animali o luoghi, a Vostro rischio e siete responsabili della Vostra sicurezza.

11. Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, nftstory ltd. e i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti e società collegate non saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdite di dati, avviamento o profitti, derivanti da o connessi al Vostro utilizzo dei Servizi. Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese relative ai Servizi non supererà il maggiore tra l'importo che ci avete corrisposto per i Servizi nei dodici mesi precedenti la pretesa e USD $50. Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni, pertanto alcune delle disposizioni di cui sopra potrebbero non applicarsi a Voi.

12. Manleva

Vi impegnate a difendere, manlevare e tenere indenni nftstory ltd. e i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti e società collegate da qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita e spesa, incluse le ragionevoli spese legali, derivanti da (a) il Vostro utilizzo dei Servizi, (b) i Vostri Contenuti dell'Utente, (c) la Vostra violazione delle presenti Condizioni o (d) la Vostra violazione di qualsiasi legge o di diritti di terzi.

13. Modifiche, Sospensione e Cessazione

Possiamo modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dei Servizi in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o cessare il Vostro accesso se violate le presenti Condizioni o se interrompiamo i Servizi. Potete cessare di utilizzare i Servizi in qualsiasi momento. Le clausole che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla cessazione (quali le licenze sui Contenuti dell'Utente per i contenuti già condivisi, le esclusioni di garanzia, le limitazioni di responsabilità e la manleva) sopravviveranno.

14. Modifiche alle Presenti Condizioni

Possiamo aggiornare le presenti Condizioni di volta in volta. In caso di modifiche sostanziali, adotteremo misure ragionevoli per informarVi, ad esempio aggiornando la data indicata sopra o pubblicando un avviso all'interno dei Servizi. L'uso continuato dei Servizi dopo l'entrata in vigore delle modifiche ne costituisce accettazione.

15. Legge Applicabile e Controversie

Le presenti Condizioni sono disciplinate dalle leggi della Provincia del Quebec e dalle leggi del Canada applicabili, senza riguardo alle norme sul conflitto di leggi. Accettate che i tribunali di Montréal, Quebec, abbiano giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia, salvo ove la legge applicabile Vi conferisca il diritto di agire altrove. Prima di presentare una domanda giudiziale, Vi impegnate a tentare di risolvere la controversia in via informale contattandoci all'indirizzo support@catcollector.app. Nulla in questa sezione limita i diritti irrinunciabili in materia di tutela dei consumatori o i diritti di legge di cui godete nella Vostra giurisdizione.

16. Disposizioni Generali

Qualora una disposizione delle presenti Condizioni sia dichiarata invalida o inefficace, le restanti disposizioni rimangono pienamente in vigore. Il nostro mancato esercizio di una disposizione non costituisce rinuncia. Non potete cedere le presenti Condizioni senza il nostro previo consenso scritto; noi possiamo cederle nell'ambito di una fusione, acquisizione, riorganizzazione o cessione di beni. Le presenti Condizioni costituiscono l'intero accordo tra Voi e nftstory ltd. relativamente ai Servizi.

17. Contatti

Per domande sulle presenti Condizioni:

nftstory ltd.
934 rue Bernard-Pilon
McMasterville, Quebec J3G 1L6
Canada
Email: support@catcollector.app