Warunki korzystania z usług

Ostatnia aktualizacja: 25 czerwca 2026 r.

Możemy zaktualizować niniejsze Warunki w dowolnym momencie. Wprowadzając zmiany, aktualizujemy powyższą datę „Ostatnia aktualizacja". Zawsze obowiązuje aktualna wersja opublikowana na tej stronie, a dalsze korzystanie przez Państwa z Usług oznacza jej akceptację.

Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi Warunkami korzystania z usług („Warunki"). Pobierając aplikację Cat Collector („Aplikacja") lub stronę internetową pod adresem catcollector.app (łącznie „Usługi"), uzyskując do nich dostęp lub korzystając z nich, zgadzają się Państwo na związanie niniejszymi Warunkami. Cat Collector jest produkowany przez nftstory ltd., spółkę z siedzibą w prowincji Quebec w Kanadzie („my", „nas"). Jeśli nie zgadzają się Państwo z niniejszymi Warunkami, prosimy nie korzystać z Usług.

1. O Cat Collector

Cat Collector pozwala fotografować napotkane koty, zamieniać je w karty kolekcjonerskie, budować kolekcję i udostępniać karty, aby inne osoby mogły je kolekcjonować. Usługi są świadczone do celów osobistej, niekomercyjnej rozrywki.

2. Warunki uczestnictwa

Aby korzystać z Usług, muszą Państwo mieć ukończone co najmniej 13 lat. Jeśli mieszkają Państwo w Quebecu i mają mniej niż 14 lat, mogą Państwo korzystać z Usług wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna. Jeśli w innym przypadku są Państwo osobą niepełnoletnią w swojej jurysdykcji, mogą Państwo korzystać z Usług wyłącznie przy udziale i za zgodą rodzica lub opiekuna. Korzystając z Usług, oświadczają Państwo, że spełniają te wymagania.

3. Państwa profil

Przy pierwszym uruchomieniu Aplikacji tworzymy dla Państwa profil, który nie wymaga tradycyjnych danych logowania, z nazwą użytkownika. Ponoszą Państwo odpowiedzialność za aktywność, która odbywa się w ramach Państwa profilu na Państwa urządzeniu. Nie należy wybierać nazwy użytkownika, która jest obraźliwa, podszywa się pod inne osoby, narusza czyjekolwiek prawa lub niniejsze Warunki.

4. Treści Użytkownika

„Treści Użytkownika" oznaczają zdjęcia, imiona kotów, nazwy użytkowników i inne treści przekazywane przez Państwa za pośrednictwem Usług.

• Państwa odpowiedzialność. Ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzialność za swoje Treści Użytkownika. Oświadczają Państwo, że posiadają wszystkie prawa niezbędne do ich przekazania oraz że nie naruszają one żadnego prawa ani niniejszych Warunków.
• Czego nie wolno przekazywać. Nie należy przekazywać treści, które: naruszają własność intelektualną, prywatność lub inne prawa; przedstawiają możliwe do zidentyfikowania osoby bez ich zgody; zawierają prywatne lub wrażliwe informacje o innych osobach; są niezgodne z prawem, nękające, nienawistne, o wyraźnie seksualnym charakterze lub szkodliwe dla zwierząt; lub przedstawiają okrucieństwo wobec zwierząt lub ich krzywdzenie. Należy fotografować wyłącznie zwierzęta i sceny publiczne, które mogą Państwo zgodnie z prawem rejestrować.
• Publiczne udostępnianie. Rozumieją Państwo, że karty, które Państwo tworzą lub udostępniają — w tym zdjęcie, imię kota, nazwa użytkownika i wszelka dołączona lokalizacja — mogą zostać udostępnione publicznie, być widoczne w internecie i kolekcjonowane przez innych użytkowników. Przesłane zdjęcia kotów są przechowywane z publicznym dostępem do odczytu i mogą być dostępne dla każdego, kto posiada adres URL obrazu, także poza Aplikacją. Nie należy przekazywać niczego, co chcą Państwo zachować w tajemnicy.
• Ostrzeżenie dotyczące lokalizacji. Jeśli dołączą Państwo lokalizację do karty, miejsce, w którym kot został sfotografowany (wyznaczone na podstawie przybliżonych współrzędnych), będzie publicznie widoczne dla każdego, kto przegląda kartę lub jej link internetowy. Może to ujawnić Państwa lokalizację lub przemieszczanie się. Nie należy dołączać lokalizacji dla kotów znalezionych w prywatnych miejscach zamieszkania, szkołach, miejscach pracy lub innych wrażliwych miejscach ani w ich pobliżu.
• Licencja na naszą rzecz. Udzielają Państwo nftstory ltd. ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej, podlegającej sublicencjonowaniu licencji na hostowanie, przechowywanie, zwielokrotnianie, adaptowanie (na przykład w celu wygenerowania obrazu karty i przyciętej naklejki), publikowanie, publiczne wyświetlanie i rozpowszechnianie Państwa Treści Użytkownika w celu obsługi, wyświetlania, udostępniania, moderowania, zabezpieczania i ulepszania Usług. Nie będziemy wykorzystywać Państwa Treści Użytkownika w zewnętrznych materiałach marketingowych bez dodatkowej zgody, z wyjątkiem wyświetlania publicznych kart w ramach Usług. Licencja ta pozostaje w mocy w odniesieniu do treści, które Państwo udostępnili, w zakresie, w jakim inne osoby je zebrały lub pozostają one w obiegu.
• Treści innych użytkowników. Karty i treści utworzone przez innych użytkowników należą do nich lub do ich odpowiednich właścicieli. Zebranie karty nie przenosi własności; pozwala Państwu przeglądać i zachować tę kartę w ramach Usług.

5. Moderacja, zgłaszanie i blokowanie

Cat Collector zawiera treści tworzone przez użytkowników, które mogą być udostępniane publicznie. Aplikacja udostępnia narzędzia do zgłaszania Treści Użytkownika oraz innych użytkowników w związku z naruszeniami niniejszych Warunków lub materiałami budzącymi sprzeciw. Rozpatrujemy zgłoszenia przekazane za pośrednictwem Aplikacji lub e-mailem na adres support@catcollector.app i podejmujemy działania tam, gdzie jest to uzasadnione, co może obejmować usunięcie lub wyłączenie zgłoszonych treści, ograniczenie lub zamknięcie odpowiedzialnego profilu oraz inne środki egzekwowania. Możemy korzystać z narzędzi automatycznych wraz z weryfikacją przez człowieka, ale nie gwarantujemy, że wszystkie treści budzące sprzeciw zostaną wykryte, zanim się pojawią. Mogą Państwo również blokować innych użytkowników, aby zapobiec dalszej interakcji z ich treściami. Na zasadne zgłoszenia reagujemy w odpowiednim terminie.

6. Dozwolone użytkowanie

Zobowiązują się Państwo nie: korzystać z Usług w jakimkolwiek niezgodnym z prawem celu; nękać, znieważać ani krzywdzić innych; krzywdzić ani niepokoić zwierząt w celu ich sfotografowania; wkraczać na cudzy teren ani naruszać prywatności innych osób w celu pozyskania treści; podejmować prób uzyskania dostępu do Usług lub naszych serwerów, ich scrapowania, zakłócania ich działania, odtwarzania kodu źródłowego lub ingerowania w nie; przesyłać złośliwego oprogramowania; ani obchodzić jakichkolwiek zabezpieczeń lub mechanizmów ograniczania liczby żądań.

7. Własność intelektualna

Usługi, w tym oprogramowanie Aplikacji, elementy marki, projekty i wszystkie powiązane materiały (z wyłączeniem Treści Użytkownika), stanowią własność nftstory ltd. lub jej licencjodawców i są chronione przepisami o własności intelektualnej. Udzielamy Państwu ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na korzystanie z Usług zgodnie z ich przeznaczeniem, z zastrzeżeniem niniejszych Warunków.

8. Skargi dotyczące praw autorskich

Jeśli uważają Państwo, że Treści Użytkownika naruszają Państwa prawa autorskie, prosimy o przesłanie zawiadomienia na adres support@catcollector.app zawierającego informacje wymagane przez obowiązujące prawo (w przypadku zawiadomień na podstawie amerykańskiej ustawy Digital Millennium Copyright Act: wskazanie utworu chronionego prawem autorskim, wskazanie i lokalizacja materiału rzekomo naruszającego prawa, Państwa dane kontaktowe, oświadczenie o przekonaniu w dobrej wierze, że dane wykorzystanie jest bezprawne, oraz oświadczenie pod rygorem odpowiedzialności za składanie fałszywych zeznań, że informacje są prawdziwe i są Państwo upoważnieni do działania). Na zasadne zawiadomienia odpowiadamy zgodnie z obowiązującym prawem i możemy usuwać treści rzekomo naruszające prawa oraz zamykać konta osób wielokrotnie naruszających prawa.

9. Usługi podmiotów trzecich i Apple

Usługi opierają się na platformach i dostawcach zewnętrznych, w tym Apple (App Store oraz usługi urządzenia, takie jak lokalizacja i mapy) oraz naszych dostawcach hostingu w chmurze i przechowywania danych. Korzystanie przez Państwa z tych usług może podlegać ich własnym warunkom i praktykom w zakresie prywatności, których nie kontrolujemy.

Aplikacja stanowi „Aplikację licencjonowaną" (Licensed Application) w rozumieniu Warunków korzystania z Apple Media Services. Przyjmują Państwo do wiadomości, że Apple nie jest stroną niniejszych Warunków i nie ponosi odpowiedzialności za Aplikację ani jej treść, a także że Apple nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia dla Aplikacji. Apple i jej spółki zależne są beneficjentami niniejszych Warunków jako osoby trzecie i mogą je wobec Państwa egzekwować. W zakresie, w jakim niniejsze Warunki są sprzeczne ze standardową Umową licencyjną użytkownika końcowego aplikacji licencjonowanej Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), w odniesieniu do korzystania przez Państwa z Aplikacji rozstrzygające są warunki Apple.

10. Wyłączenia odpowiedzialności

Usługi są świadczone „w stanie takim, w jakim są" i „w miarę dostępności", bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw. Nie gwarantujemy, że Usługi będą nieprzerwane, wolne od błędów lub bezpieczne, że jakiekolwiek treści będą dokładne ani że koty lub lokalizacje zidentyfikowane przez Aplikację będą prawidłowe. Korzystają Państwo z Usług, w tym z wszelkich funkcji lokalizacyjnych oraz z wszelkich decyzji o zbliżaniu się do zwierząt lub miejsc, na własne ryzyko i ponoszą Państwo odpowiedzialność za własne bezpieczeństwo.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nftstory ltd. oraz jej dyrektorzy, członkowie organów, pracownicy i podmioty powiązane nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze lub o charakterze kary, ani za jakąkolwiek utratę danych, renomy lub zysków, wynikające z korzystania przez Państwa z Usług lub z nim związane. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszystkich roszczeń związanych z Usługami nie przekroczy wyższej z dwóch kwot: kwoty, którą zapłacili nam Państwo za Usługi w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających roszczenie, lub 50 USD. Niektóre jurysdykcje nie dopuszczają pewnych ograniczeń, więc część powyższych postanowień może nie mieć do Państwa zastosowania.

12. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zobowiązują się Państwo bronić nftstory ltd. oraz jej dyrektorów, członków organów, pracowników i podmioty powiązane, zwalniać ich z odpowiedzialności i chronić przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, odszkodowaniami, stratami i wydatkami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, wynikającymi z (a) korzystania przez Państwa z Usług, (b) Państwa Treści Użytkownika, (c) naruszenia przez Państwa niniejszych Warunków lub (d) naruszenia przez Państwa jakiegokolwiek prawa lub praw osób trzecich.

13. Zmiany, zawieszenie i rozwiązanie

Możemy w dowolnym momencie zmienić, zawiesić lub zakończyć działanie dowolnej części Usług. Możemy zawiesić lub zakończyć Państwa dostęp, jeśli naruszą Państwo niniejsze Warunki lub jeśli zakończymy świadczenie Usług. Mogą Państwo w dowolnym momencie zaprzestać korzystania z Usług. Postanowienia, które ze swojej natury powinny pozostać w mocy po rozwiązaniu (takie jak licencje na Treści Użytkownika dotyczące treści już udostępnionych, wyłączenia odpowiedzialności, ograniczenia odpowiedzialności i zwolnienie z odpowiedzialności), pozostaną w mocy.

14. Zmiany niniejszych Warunków

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki. W przypadku wprowadzenia istotnych zmian podejmiemy rozsądne kroki w celu powiadomienia Państwa, na przykład aktualizując powyższą datę lub publikując powiadomienie w Usługach. Dalsze korzystanie przez Państwa z Usług po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków.

15. Prawo właściwe i spory

Niniejsze Warunki podlegają prawu prowincji Quebec oraz właściwym przepisom prawa Kanady, bez uwzględnienia norm kolizyjnych. Zgadzają się Państwo, że sądy w Montréalu w prowincji Quebec będą miały wyłączną jurysdykcję w odniesieniu do wszelkich sporów, z wyjątkiem sytuacji, w których obowiązujące prawo przyznaje Państwu prawo do wszczęcia postępowania gdzie indziej. Przed wniesieniem roszczenia zobowiązują się Państwo podjąć próbę polubownego rozwiązania sporu, kontaktując się z nami pod adresem support@catcollector.app. Żadne postanowienie niniejszej sekcji nie ogranicza jakichkolwiek niepodlegających zrzeczeniu praw konsumenckich lub ustawowych przysługujących Państwu w Państwa jurysdykcji.

16. Postanowienia ogólne

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy. Brak egzekwowania przez nas któregokolwiek postanowienia nie stanowi zrzeczenia się praw. Nie mogą Państwo przenieść niniejszych Warunków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody; my możemy je przenieść w związku z fuzją, przejęciem, reorganizacją lub sprzedażą aktywów. Niniejsze Warunki stanowią całość porozumienia między Państwem a nftstory ltd. w odniesieniu do Usług.

17. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszych Warunków:

nftstory ltd.
934 rue Bernard-Pilon
McMasterville, Quebec J3G 1L6
Canada
E-mail: support@catcollector.app