Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 25 Juni 2026

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini sewaktu-waktu. Ketika kami melakukan perubahan, kami akan merevisi tanggal "Terakhir diperbarui" di atas. Versi terkini yang dipublikasikan di sini selalu berlaku, dan penggunaan Layanan yang Anda lanjutkan berarti Anda menerimanya.

Mohon baca Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") dengan saksama. Dengan mengunduh, mengakses, atau menggunakan aplikasi Cat Collector ("Aplikasi") atau situs web di catcollector.app (bersama-sama disebut "Layanan"), Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini. Cat Collector diproduksi oleh nftstory ltd., sebuah perusahaan yang berkedudukan di Quebec, Kanada ("kami"). Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan ini, jangan gunakan Layanan.

1. Tentang Cat Collector

Cat Collector memungkinkan Anda memotret kucing yang Anda temui, mengubahnya menjadi kartu koleksi, membangun sebuah koleksi, dan membagikan kartu agar orang lain dapat mengoleksinya. Layanan disediakan untuk hiburan pribadi yang bersifat non-komersial.

2. Kelayakan

Anda harus berusia sekurang-kurangnya 13 tahun untuk menggunakan Layanan. Jika Anda tinggal di Quebec dan berusia di bawah 14 tahun, Anda hanya dapat menggunakan Layanan dengan persetujuan orang tua atau wali Anda. Jika Anda merupakan anak di bawah umur di yurisdiksi Anda, Anda hanya dapat menggunakan Layanan dengan keterlibatan dan izin orang tua atau wali. Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan bahwa Anda memenuhi persyaratan ini.

3. Profil Anda

Ketika Anda pertama kali membuka Aplikasi, kami membuat profil untuk Anda yang tidak memerlukan kredensial akun tradisional, dengan sebuah nama pengguna. Anda bertanggung jawab atas aktivitas yang terjadi di bawah profil Anda pada perangkat Anda. Jangan memilih nama pengguna yang bersifat ofensif, menyamar sebagai orang lain, melanggar hak siapa pun, atau melanggar Ketentuan ini.

4. Konten Pengguna

"Konten Pengguna" berarti foto, nama kucing, nama pengguna, dan konten lain yang Anda kirimkan melalui Layanan.

• Tanggung jawab Anda. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas Konten Pengguna Anda. Anda menyatakan bahwa Anda memiliki semua hak yang diperlukan untuk mengirimkannya dan bahwa konten tersebut tidak melanggar undang-undang apa pun atau Ketentuan ini.
• Apa yang tidak boleh Anda kirimkan. Jangan mengirimkan konten yang: melanggar hak kekayaan intelektual, privasi, atau hak lainnya; menampilkan orang yang dapat diidentifikasi tanpa persetujuan mereka; memuat informasi pribadi atau sensitif tentang orang lain; melanggar hukum, bersifat melecehkan, penuh kebencian, eksplisit secara seksual, atau membahayakan hewan; atau menampilkan kekejaman atau penyiksaan terhadap hewan. Potretlah hanya hewan dan pemandangan publik yang secara sah boleh Anda abadikan.
• Berbagi secara publik. Anda memahami bahwa kartu yang Anda buat atau bagikan — termasuk foto, nama kucing, nama pengguna, dan lokasi apa pun yang Anda lekatkan — dapat disediakan untuk publik, dapat dilihat di web, dan dikoleksi oleh pengguna lain. Foto kucing yang diunggah disimpan dengan akses baca-publik dan dapat diakses oleh siapa pun yang memiliki URL gambar tersebut, bahkan di luar Aplikasi. Jangan mengirimkan apa pun yang ingin Anda jaga kerahasiaannya.
• Peringatan lokasi. Jika Anda melekatkan lokasi pada sebuah kartu, tempat kucing tersebut dipotret (yang diperoleh dari koordinat perkiraan) akan terlihat secara publik oleh siapa pun yang melihat kartu tersebut atau tautan webnya. Hal ini dapat mengungkap lokasi atau pergerakan Anda. Jangan melekatkan lokasi untuk kucing yang ditemukan di atau dekat tempat tinggal pribadi, sekolah, tempat kerja, atau tempat sensitif lainnya.
• Lisensi kepada kami. Anda memberikan kepada nftstory ltd. lisensi yang berlaku di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti, dan dapat disublisensikan untuk meng-host, menyimpan, mereproduksi, mengadaptasi (misalnya, untuk menghasilkan gambar kartu dan stiker yang dipangkas), menerbitkan, menampilkan secara publik, dan mendistribusikan Konten Pengguna Anda untuk tujuan mengoperasikan, menampilkan, membagikan, memoderasi, mengamankan, dan meningkatkan Layanan. Kami tidak akan menggunakan Konten Pengguna Anda dalam materi pemasaran eksternal tanpa izin tambahan, kecuali untuk menampilkan kartu publik sebagai bagian dari Layanan. Lisensi ini terus berlaku untuk konten yang telah Anda bagikan sejauh orang lain telah mengoleksinya atau konten tersebut tetap beredar.
• Konten pengguna lain. Kartu dan konten yang dibuat oleh pengguna lain adalah milik mereka atau pemiliknya masing-masing. Mengoleksi sebuah kartu tidak mengalihkan kepemilikan; hal itu memungkinkan Anda melihat dan menyimpan kartu tersebut di dalam Layanan.

5. Moderasi, Pelaporan, dan Pemblokiran

Cat Collector memuat konten buatan pengguna yang dapat dibagikan secara publik. Aplikasi menyediakan sarana untuk melaporkan Konten Pengguna dan pengguna lain atas pelanggaran Ketentuan ini atau materi yang tidak pantas. Kami meninjau laporan yang diajukan melalui Aplikasi atau melalui email ke support@catcollector.app dan mengambil tindakan bila diperlukan, yang dapat mencakup menghapus atau menonaktifkan konten yang dilaporkan, membatasi atau menghentikan profil yang bertanggung jawab, dan langkah penegakan lainnya. Kami dapat menggunakan sarana otomatis bersama dengan peninjauan oleh manusia, tetapi kami tidak menjamin bahwa semua konten yang tidak pantas akan terdeteksi sebelum muncul. Anda juga dapat memblokir pengguna lain untuk mencegah interaksi lebih lanjut dengan konten mereka. Kami menindaklanjuti laporan yang sah secara tepat waktu.

6. Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda setuju untuk tidak: menggunakan Layanan untuk tujuan yang melanggar hukum; melecehkan, menganiaya, atau merugikan orang lain; menyakiti atau mengganggu hewan demi memotretnya; memasuki wilayah tanpa izin atau melanggar privasi orang lain untuk mengambil konten; berupaya mengakses, mengambil data secara otomatis (scraping), mengganggu, merekayasa balik, atau mencampuri Layanan atau server kami; mengirimkan perangkat lunak berbahaya (malware); atau menghindari langkah-langkah keamanan atau pembatasan laju apa pun.

7. Kekayaan Intelektual

Layanan, termasuk perangkat lunak Aplikasi, merek, desain, dan semua materi terkait (tidak termasuk Konten Pengguna), dimiliki oleh nftstory ltd. atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual. Kami memberikan kepada Anda lisensi yang terbatas, bersifat pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Layanan sesuai tujuan yang dimaksudkan, dengan tunduk pada Ketentuan ini.

8. Pengaduan Hak Cipta

Jika Anda meyakini Konten Pengguna melanggar hak cipta Anda, kirimkan pemberitahuan ke support@catcollector.app dengan informasi yang disyaratkan oleh undang-undang yang berlaku (untuk pemberitahuan berdasarkan U.S. Digital Millennium Copyright Act: identifikasi karya berhak cipta, identifikasi dan lokasi materi yang diduga melanggar, informasi kontak Anda, pernyataan keyakinan dengan iktikad baik bahwa penggunaan tersebut tidak sah, dan pernyataan di bawah ancaman hukuman atas sumpah palsu bahwa informasi tersebut akurat dan Anda berwenang untuk bertindak). Kami menanggapi pemberitahuan yang sah sesuai dengan undang-undang yang berlaku dan dapat menghapus konten yang diduga melanggar serta menghentikan pelanggar berulang.

9. Layanan Pihak Ketiga dan Apple

Layanan bergantung pada platform dan penyedia pihak ketiga, termasuk Apple (App Store dan layanan perangkat seperti lokasi dan pemetaan) serta penyedia hosting dan penyimpanan awan kami. Penggunaan Anda atas layanan tersebut dapat tunduk pada ketentuan dan praktik privasi mereka sendiri, yang tidak kami kendalikan.

Aplikasi adalah suatu "Licensed Application" sebagaimana didefinisikan dalam Apple Media Services Terms and Conditions. Anda mengakui bahwa Apple bukan pihak dalam Ketentuan ini dan tidak bertanggung jawab atas Aplikasi atau kontennya, dan bahwa Apple tidak memiliki kewajiban untuk menyediakan pemeliharaan atau dukungan untuk Aplikasi. Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga penerima manfaat dari Ketentuan ini dan dapat menegakkannya terhadap Anda. Sejauh Ketentuan ini bertentangan dengan Licensed Application End User License Agreement standar Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), ketentuan Apple yang berlaku sehubungan dengan penggunaan Anda atas Aplikasi.

10. Penafian

Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia," tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak adanya pelanggaran. Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan bebas gangguan, bebas kesalahan, atau aman, bahwa konten apa pun akan akurat, atau bahwa kucing atau lokasi yang diidentifikasi oleh Aplikasi akan benar. Anda menggunakan Layanan, termasuk fitur lokasi apa pun dan keputusan apa pun untuk mendekati hewan atau tempat, atas risiko Anda sendiri dan bertanggung jawab atas keselamatan Anda sendiri.

11. Batasan Tanggung Jawab

Sejauh maksimum yang diizinkan oleh undang-undang, nftstory ltd. beserta direktur, pejabat, karyawan, dan afiliasinya tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau bersifat hukuman, atau atas kehilangan data, reputasi (goodwill), atau keuntungan apa pun, yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Anda atas Layanan. Sejauh maksimum yang diizinkan oleh undang-undang, total tanggung jawab kami untuk semua klaim yang berkaitan dengan Layanan tidak akan melebihi jumlah yang lebih besar antara jumlah yang Anda bayarkan kepada kami untuk Layanan dalam dua belas bulan sebelum klaim tersebut atau USD $50. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan batasan tertentu, sehingga sebagian dari ketentuan di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda.

12. Ganti Rugi

Anda setuju untuk membela, memberikan ganti rugi kepada, dan membebaskan nftstory ltd. beserta direktur, pejabat, karyawan, dan afiliasinya dari segala klaim, tanggung jawab, kerugian, kehilangan, dan biaya, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari (a) penggunaan Anda atas Layanan, (b) Konten Pengguna Anda, (c) pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini, atau (d) pelanggaran Anda terhadap undang-undang apa pun atau hak pihak ketiga.

13. Perubahan, Penangguhan, dan Penghentian

Kami dapat mengubah, menangguhkan, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan sewaktu-waktu. Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini atau jika kami menghentikan Layanan. Anda dapat berhenti menggunakan Layanan sewaktu-waktu. Bagian-bagian yang menurut sifatnya seharusnya tetap berlaku setelah penghentian (seperti lisensi Konten Pengguna untuk konten yang telah dibagikan, penafian, batasan tanggung jawab, dan ganti rugi) akan tetap berlaku.

14. Perubahan pada Ketentuan Ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Jika kami melakukan perubahan yang material, kami akan mengambil langkah-langkah yang wajar untuk memberi tahu Anda, misalnya dengan memperbarui tanggal di atas atau memasang pemberitahuan di dalam Layanan. Penggunaan Layanan yang Anda lanjutkan setelah perubahan berlaku berarti Anda menerima Ketentuan yang diperbarui.

15. Hukum yang Mengatur dan Sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Provinsi Quebec dan hukum Kanada yang berlaku, tanpa memperhatikan kaidah pertentangan hukum. Anda setuju bahwa pengadilan yang berkedudukan di Montréal, Quebec akan memiliki yurisdiksi eksklusif atas setiap sengketa, kecuali apabila undang-undang yang berlaku memberi Anda hak untuk mengajukan gugatan di tempat lain. Sebelum mengajukan klaim, Anda setuju untuk berupaya menyelesaikan sengketa secara informal dengan menghubungi kami di support@catcollector.app. Tidak ada bagian dari pasal ini yang membatasi hak perlindungan konsumen atau hak berdasarkan undang-undang yang tidak dapat dikesampingkan yang Anda miliki di yurisdiksi Anda.

16. Ketentuan Umum

Jika ada ketentuan dari Ketentuan ini yang dinyatakan tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan-ketentuan lainnya tetap berlaku sepenuhnya. Kegagalan kami untuk menegakkan suatu ketentuan bukan merupakan pengesampingan. Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis kami sebelumnya; kami dapat mengalihkannya sehubungan dengan penggabungan, akuisisi, reorganisasi, atau penjualan aset. Ketentuan ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan nftstory ltd. sehubungan dengan Layanan.

17. Kontak

Pertanyaan tentang Ketentuan ini:

nftstory ltd.
934 rue Bernard-Pilon
McMasterville, Quebec J3G 1L6
Canada
Email: support@catcollector.app