Условия предоставления услуг

Последнее обновление: 25 июня 2026 г.

Мы можем обновить настоящие Условия в любое время. При внесении изменений мы обновляем дату «Последнее обновление», указанную выше. Действующей всегда является версия, опубликованная на этой странице, и продолжение использования вами Сервисов означает её принятие.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями предоставления услуг («Условия»). Загружая приложение Cat Collector («Приложение») или веб-сайт по адресу catcollector.app (совместно — «Сервисы»), получая к ним доступ или используя их, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия. Cat Collector производится компанией nftstory ltd., расположенной в провинции Квебек, Канада («мы», «нас»). Если вы не согласны с настоящими Условиями, не используйте Сервисы.

1. О Cat Collector

Cat Collector позволяет вам фотографировать кошек, которых вы встречаете, превращать их в коллекционные карточки, собирать коллекцию и делиться карточками, чтобы другие люди могли их собирать. Сервисы предоставляются для личных, некоммерческих развлекательных целей.

2. Право на использование

Для использования Сервисов вам должно быть не менее 13 лет. Если вы проживаете в Квебеке и вам меньше 14 лет, вы можете пользоваться Сервисами только с согласия вашего родителя или опекуна. Если вы в ином случае являетесь несовершеннолетним в вашей юрисдикции, вы можете пользоваться Сервисами только при участии и с разрешения родителя или опекуна. Используя Сервисы, вы подтверждаете, что соответствуете этим требованиям.

3. Ваш профиль

При первом открытии Приложения мы создаём для вас профиль, не требующий традиционных учётных данных, с именем пользователя. Вы несёте ответственность за действия, совершаемые под вашим профилем на вашем устройстве. Не выбирайте имя пользователя, которое является оскорбительным, выдаёт вас за других лиц, нарушает чьи-либо права или настоящие Условия.

4. Пользовательский контент

«Пользовательский контент» означает фотографии, клички кошек, имена пользователей и иной контент, который вы отправляете через Сервисы.

• Ваша ответственность. Вы несёте единоличную ответственность за свой Пользовательский контент. Вы подтверждаете, что обладаете всеми правами, необходимыми для его отправки, и что он не нарушает никакой закон или настоящие Условия.
• Что запрещено отправлять. Не отправляйте контент, который: нарушает интеллектуальную собственность, неприкосновенность частной жизни или иные права; изображает узнаваемых людей без их согласия; содержит частную или чувствительную информацию о других лицах; является незаконным, содержит преследование, ненависть, материалы сексуального характера или причиняет вред животным; либо изображает жестокое или ненадлежащее обращение с животными. Фотографируйте только животных и публичные сцены, которые вы вправе снимать на законных основаниях.
• Публичный обмен. Вы понимаете, что карточки, которые вы создаёте или которыми делитесь, — включая фотографию, кличку кошки, имя пользователя и любое прикреплённое вами местоположение — могут стать общедоступными, доступными для просмотра в интернете и собираемыми другими пользователями. Загруженные фотографии кошек хранятся с публичным доступом на чтение и могут быть доступны любому, у кого есть URL-адрес изображения, в том числе за пределами Приложения. Не отправляйте ничего, что вы хотите сохранить в тайне.
• Предупреждение о местоположении. Если вы прикрепляете местоположение к карточке, место, где была сфотографирована кошка (определённое по приблизительным координатам), будет публично видимым для любого, кто просматривает карточку или её веб-ссылку. Это может раскрыть ваше местоположение или перемещения. Не прикрепляйте местоположение для кошек, найденных в частных жилищах, школах, на рабочих местах или в других чувствительных местах либо рядом с ними.
• Лицензия в нашу пользу. Вы предоставляете nftstory ltd. всемирную, неисключительную, безвозмездную, сублицензируемую лицензию на размещение, хранение, воспроизведение, адаптацию (например, для создания изображения карточки и обрезанного стикера), публикацию, публичный показ и распространение вашего Пользовательского контента в целях эксплуатации, отображения, обмена, модерации, защиты и улучшения Сервисов. Мы не будем использовать ваш Пользовательский контент во внешних маркетинговых материалах без дополнительного разрешения, за исключением отображения публичных карточек в рамках Сервисов. Эта лицензия сохраняет силу в отношении контента, которым вы поделились, в той мере, в какой другие лица его собрали или он остаётся в обращении.
• Контент других пользователей. Карточки и контент, созданные другими пользователями, принадлежат им или их соответствующим правообладателям. Коллекционирование карточки не передаёт право собственности; оно позволяет вам просматривать и хранить эту карточку в рамках Сервисов.

5. Модерация, жалобы и блокировка

Cat Collector включает пользовательский контент, которым можно делиться публично. Приложение предоставляет инструменты для подачи жалоб на Пользовательский контент и других пользователей в связи с нарушениями настоящих Условий или предосудительными материалами. Мы рассматриваем жалобы, поданные через Приложение или по электронной почте на адрес support@catcollector.app, и принимаем меры там, где это уместно, включая удаление или отключение контента, на который поступила жалоба, ограничение или прекращение действия ответственного профиля и иные меры принуждения. Мы можем использовать автоматизированные инструменты вместе с проверкой человеком, но не гарантируем, что весь предосудительный контент будет выявлен до его появления. Вы также можете блокировать других пользователей, чтобы предотвратить дальнейшее взаимодействие с их контентом. Мы своевременно реагируем на обоснованные жалобы.

6. Допустимое использование

Вы обязуетесь не: использовать Сервисы в каких-либо незаконных целях; преследовать других лиц, оскорблять их или причинять им вред; причинять вред животным или беспокоить их с целью их фотографирования; проникать на чужую территорию или нарушать неприкосновенность частной жизни других лиц для получения контента; пытаться получить несанкционированный доступ к Сервисам или нашим серверам, собирать с них данные, нарушать их работу, выполнять обратное проектирование или вмешиваться в их работу; отправлять вредоносное программное обеспечение; либо обходить какие-либо меры безопасности или ограничения частоты запросов.

7. Интеллектуальная собственность

Сервисы, включая программное обеспечение Приложения, элементы бренда, дизайн и все связанные материалы (за исключением Пользовательского контента), принадлежат nftstory ltd. или её лицензиарам и защищены законами об интеллектуальной собственности. Мы предоставляем вам ограниченную, личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Сервисов по их прямому назначению, с соблюдением настоящих Условий.

8. Жалобы на нарушение авторских прав

Если вы считаете, что Пользовательский контент нарушает ваши авторские права, направьте уведомление на адрес support@catcollector.app с информацией, требуемой применимым законодательством (для уведомлений в соответствии с Законом США об авторском праве в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act): идентификация охраняемого авторским правом произведения, идентификация и местонахождение предположительно нарушающего материала, ваши контактные данные, заявление о добросовестном убеждении в том, что использование не разрешено, и заявление под страхом ответственности за лжесвидетельство о том, что информация является достоверной и вы уполномочены действовать). Мы отвечаем на обоснованные уведомления в соответствии с применимым законодательством и можем удалять предположительно нарушающий контент и прекращать доступ повторных нарушителей.

9. Сторонние сервисы и Apple

Сервисы опираются на сторонние платформы и поставщиков, включая Apple (App Store и сервисы устройства, такие как определение местоположения и картография), а также наших поставщиков облачного хостинга и хранения данных. Использование вами этих сервисов может регулироваться их собственными условиями и практиками конфиденциальности, которые мы не контролируем.

Приложение является «Лицензируемым приложением» (Licensed Application) в значении, определённом в Условиях и положениях Apple Media Services. Вы признаёте, что Apple не является стороной настоящих Условий и не несёт ответственности за Приложение или его содержимое, а также что Apple не обязана обеспечивать обслуживание или поддержку Приложения. Apple и её дочерние компании являются третьими лицами — выгодоприобретателями по настоящим Условиям и могут обеспечивать их исполнение в отношении вас. В той мере, в какой настоящие Условия противоречат стандартному Лицензионному соглашению с конечным пользователем лицензируемого приложения Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), условия Apple имеют преимущественную силу в отношении использования вами Приложения.

10. Отказ от гарантий

Сервисы предоставляются «как есть» и «как доступно», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и отсутствия нарушений прав. Мы не гарантируем, что Сервисы будут работать бесперебойно, безошибочно или безопасно, что какой-либо контент будет точным или что кошки или места, определённые Приложением, будут указаны правильно. Вы используете Сервисы, включая любые функции определения местоположения и любые решения приближаться к животным или местам, на свой собственный риск и несёте ответственность за собственную безопасность.

11. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допустимой законом, nftstory ltd. и её директора, должностные лица, работники и аффилированные лица не несут ответственности за какие-либо косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, а также за любую утрату данных, деловой репутации или прибыли, возникающие из использования вами Сервисов или в связи с ним. В максимальной степени, допустимой законом, наша совокупная ответственность по всем требованиям, связанным с Сервисами, не превысит большей из двух сумм: суммы, которую вы уплатили нам за Сервисы за двенадцать месяцев, предшествующих требованию, или 50 долларов США (USD $50). Некоторые юрисдикции не допускают определённых ограничений, поэтому часть вышеизложенного может к вам не применяться.

12. Возмещение убытков

Вы обязуетесь защищать nftstory ltd. и её директоров, должностных лиц, работников и аффилированных лиц, возмещать им убытки и ограждать их от любых требований, обязательств, убытков, потерь и расходов, включая разумные расходы на юридических представителей, возникающих из (a) использования вами Сервисов, (b) вашего Пользовательского контента, (c) нарушения вами настоящих Условий или (d) нарушения вами какого-либо закона или прав третьих лиц.

13. Изменения, приостановление и прекращение

Мы можем изменить, приостановить или прекратить работу любой части Сервисов в любое время. Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ, если вы нарушаете настоящие Условия или если мы прекращаем работу Сервисов. Вы можете прекратить использование Сервисов в любое время. Разделы, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения (такие как лицензии на Пользовательский контент в отношении уже опубликованного контента, отказ от гарантий, ограничения ответственности и возмещение убытков), сохранят силу.

14. Изменения настоящих Условий

Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Если мы внесём существенные изменения, мы предпримем разумные шаги для вашего уведомления, например обновим дату выше или разместим уведомление в Сервисах. Продолжение использования вами Сервисов после вступления изменений в силу означает принятие вами обновлённых Условий.

15. Применимое право и споры

Настоящие Условия регулируются законами провинции Квебек и применимыми законами Канады без учёта коллизионных норм. Вы соглашаетесь, что суды, расположенные в Монреале, Квебек, обладают исключительной юрисдикцией в отношении любого спора, за исключением случаев, когда применимое законодательство даёт вам право обратиться в суд в другом месте. Прежде чем подавать иск, вы обязуетесь попытаться урегулировать спор неформально, связавшись с нами по адресу support@catcollector.app. Ничто в настоящем разделе не ограничивает какие-либо не подлежащие отказу права потребителей или иные законные права, которыми вы обладаете в вашей юрисдикции.

16. Общие положения

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не подлежащим исполнению, остальные положения сохраняют полную силу. Неосуществление нами принудительного исполнения какого-либо положения не является отказом от прав. Вы не вправе уступать настоящие Условия без нашего предварительного письменного согласия; мы можем уступить их в связи со слиянием, поглощением, реорганизацией или продажей активов. Настоящие Условия составляют полное соглашение между вами и nftstory ltd. в отношении Сервисов.

17. Контакты

Вопросы по настоящим Условиям:

nftstory ltd.
934 rue Bernard-Pilon
McMasterville, Quebec J3G 1L6
Canada
Эл. почта: support@catcollector.app