Términos de Servicio

Última actualización: 25 de junio de 2026

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Cuando realicemos cambios, revisaremos la fecha de "Última actualización" indicada arriba. La versión vigente publicada aquí siempre prevalece, y su uso continuado de los Servicios significa que usted la acepta.

Por favor, lea atentamente estos Términos de Servicio ("Términos"). Al descargar, acceder o utilizar la aplicación Cat Collector (la "Aplicación") o el sitio web en catcollector.app (conjuntamente, los "Servicios"), usted acepta quedar vinculado por estos Términos. Cat Collector es producida por nftstory ltd., una empresa con sede en Quebec, Canadá ("nosotros"). Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice los Servicios.

1. Acerca de Cat Collector

Cat Collector le permite fotografiar los gatos que encuentra, convertirlos en tarjetas coleccionables, construir una colección y compartir tarjetas para que otras personas puedan coleccionarlas. Los Servicios se proporcionan para entretenimiento personal y no comercial.

2. Elegibilidad

Usted debe tener al menos 13 años de edad para utilizar los Servicios. Si reside en Quebec y es menor de 14 años, puede utilizar los Servicios únicamente con el consentimiento de su padre, madre o tutor. Si de otro modo es menor de edad en su jurisdicción, puede utilizar los Servicios únicamente con la participación y el permiso de un padre, madre o tutor. Al utilizar los Servicios, usted declara que cumple estos requisitos.

3. Su perfil

Cuando abre la Aplicación por primera vez, creamos un perfil para usted que no requiere credenciales de cuenta tradicionales, con un nombre de usuario. Usted es responsable de la actividad que se produzca bajo su perfil en su dispositivo. No elija un nombre de usuario que sea ofensivo, suplante a otras personas, infrinja los derechos de terceros o viole estos Términos.

4. Contenido del Usuario

"Contenido del Usuario" significa las fotos, los nombres de gatos, los nombres de usuario y demás contenido que usted envía a través de los Servicios.

• Su responsabilidad. Usted es el único responsable de su Contenido del Usuario. Usted declara que posee todos los derechos necesarios para enviarlo y que este no viola ninguna ley ni estos Términos.
• Lo que no puede enviar. No envíe contenido que: infrinja derechos de propiedad intelectual, de privacidad u otros derechos; muestre a personas identificables sin su consentimiento; contenga información privada o sensible sobre otras personas; sea ilícito, acosador, de odio, sexualmente explícito o dañino para los animales; o muestre crueldad o maltrato animal. Fotografíe únicamente animales y escenas públicas que esté legalmente autorizado a capturar.
• Compartición pública. Usted comprende que las tarjetas que crea o comparte — incluida la foto, el nombre del gato, el nombre de usuario y cualquier ubicación que adjunte — pueden ponerse a disposición pública, ser visibles en la web y ser coleccionadas por otros usuarios. Las fotos de gatos cargadas se almacenan con acceso de lectura pública y pueden ser accesibles para cualquier persona que tenga la URL de la imagen, incluso fuera de la Aplicación. No envíe nada que desee mantener privado.
• Advertencia sobre la ubicación. Si usted adjunta una ubicación a una tarjeta, el lugar donde se fotografió el gato (derivado de coordenadas aproximadas) será públicamente visible para cualquier persona que vea la tarjeta o su enlace web. Esto puede revelar su ubicación o sus desplazamientos. No adjunte ubicación para gatos encontrados en residencias privadas, escuelas, lugares de trabajo u otros lugares sensibles, o cerca de ellos.
• Licencia a nuestro favor. Usted otorga a nftstory ltd. una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y sublicenciable para alojar, almacenar, reproducir, adaptar (por ejemplo, para generar la imagen de la tarjeta y el sticker recortado), publicar, exhibir públicamente y distribuir su Contenido del Usuario con el fin de operar, mostrar, compartir, moderar, proteger y mejorar los Servicios. No utilizaremos su Contenido del Usuario en materiales de marketing externos sin permiso adicional, salvo para mostrar tarjetas públicas como parte de los Servicios. Esta licencia continúa vigente para el contenido que usted haya compartido en la medida en que otros lo hayan coleccionado o permanezca en circulación.
• Contenido de otros usuarios. Las tarjetas y el contenido creados por otros usuarios les pertenecen a ellos o a sus respectivos titulares. Coleccionar una tarjeta no transfiere la propiedad; le permite ver y conservar esa tarjeta dentro de los Servicios.

5. Moderación, denuncias y bloqueo

Cat Collector incluye contenido generado por usuarios que puede compartirse públicamente. La Aplicación proporciona herramientas para denunciar Contenido del Usuario y a otros usuarios por violaciones de estos Términos o por material objetable. Revisamos las denuncias enviadas a través de la Aplicación o por correo electrónico a support@catcollector.app y tomamos medidas cuando corresponde, lo que puede incluir eliminar o deshabilitar el contenido denunciado, restringir o cancelar el perfil responsable y otras medidas de aplicación. Podemos utilizar herramientas automatizadas junto con revisión humana, pero no garantizamos que todo el contenido objetable sea detectado antes de que aparezca. Usted también puede bloquear a otros usuarios para impedir cualquier interacción adicional con su contenido. Actuamos sobre las denuncias válidas de manera oportuna.

6. Uso aceptable

Usted se compromete a no: utilizar los Servicios para ningún fin ilícito; acosar, maltratar o dañar a otras personas; dañar o acosar a animales para fotografiarlos; entrar sin autorización en propiedades ajenas o violar la privacidad de otros para capturar contenido; intentar acceder a los Servicios o a nuestros servidores, extraer datos de ellos, interrumpirlos, realizar ingeniería inversa o interferir con ellos; enviar malware; ni eludir cualquier medida de seguridad o de limitación de velocidad.

7. Propiedad intelectual

Los Servicios, incluidos el software de la Aplicación, la marca, los diseños y todos los materiales relacionados (excluido el Contenido del Usuario), son propiedad de nftstory ltd. o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Le otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar los Servicios conforme a su finalidad prevista, con sujeción a estos Términos.

8. Reclamaciones por derechos de autor

Si usted cree que algún Contenido del Usuario infringe sus derechos de autor, envíe una notificación a support@catcollector.app con la información requerida por la ley aplicable (para notificaciones conforme a la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de EE. UU., la Digital Millennium Copyright Act: identificación de la obra protegida, identificación y ubicación del material presuntamente infractor, su información de contacto, una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado y una declaración bajo pena de perjurio de que la información es exacta y de que usted está autorizado a actuar). Respondemos a las notificaciones válidas de conformidad con la ley aplicable y podemos eliminar el contenido presuntamente infractor y cancelar las cuentas de infractores reincidentes.

9. Servicios de terceros y Apple

Los Servicios dependen de plataformas y proveedores de terceros, incluidos Apple (App Store y servicios del dispositivo, como ubicación y mapas) y nuestros proveedores de alojamiento y almacenamiento en la nube. Su uso de esos servicios puede estar sujeto a sus propios términos y prácticas de privacidad, que no controlamos.

La Aplicación es una "Aplicación con Licencia" (Licensed Application) según se define en los Términos y Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple. Usted reconoce que Apple no es parte de estos Términos y no es responsable de la Aplicación ni de su contenido, y que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar mantenimiento o soporte para la Aplicación. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a usted. En la medida en que estos Términos entren en conflicto con el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones con Licencia estándar de Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/), los términos de Apple prevalecen con respecto a su uso de la Aplicación.

10. Exenciones de responsabilidad

Los Servicios se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que los Servicios serán ininterrumpidos, estarán libres de errores o serán seguros, que cualquier contenido será exacto, ni que los gatos o las ubicaciones identificados por la Aplicación serán correctos. Usted utiliza los Servicios, incluidas las funciones de ubicación y cualquier decisión de acercarse a animales o lugares, bajo su propio riesgo y es responsable de su propia seguridad.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, nftstory ltd. y sus directores, directivos, empleados y afiliados no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, fondo de comercio o beneficios, que surja de su uso de los Servicios o esté relacionado con este. En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones relacionadas con los Servicios no excederá el mayor de los siguientes importes: la cantidad que usted nos haya pagado por los Servicios en los doce meses anteriores a la reclamación o USD $50. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones, por lo que es posible que parte de lo anterior no se aplique a usted.

12. Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemnes a nftstory ltd. y a sus directores, directivos, empleados y afiliados frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluidos honorarios razonables de abogados, que surja de (a) su uso de los Servicios, (b) su Contenido del Usuario, (c) su violación de estos Términos o (d) su violación de cualquier ley o de derechos de terceros.

13. Cambios, suspensión y terminación

Podemos modificar, suspender o descontinuar cualquier parte de los Servicios en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar su acceso si usted viola estos Términos o si descontinuamos los Servicios. Usted puede dejar de utilizar los Servicios en cualquier momento. Las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (como las licencias sobre el Contenido del Usuario respecto del contenido ya compartido, las exenciones de responsabilidad, las limitaciones de responsabilidad y la indemnización) sobrevivirán.

14. Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Si realizamos cambios sustanciales, tomaremos medidas razonables para notificárselo, por ejemplo actualizando la fecha indicada arriba o publicando un aviso dentro de los Servicios. Su uso continuado de los Servicios después de que los cambios entren en vigor significa que usted acepta los Términos actualizados.

15. Ley aplicable y controversias

Estos Términos se rigen por las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes aplicables de Canadá, sin consideración de las normas sobre conflicto de leyes. Usted acepta que los tribunales ubicados en Montréal, Quebec, tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversia, salvo cuando la ley aplicable le otorgue el derecho de iniciar procedimientos en otro lugar. Antes de presentar una reclamación, usted se compromete a intentar resolver la controversia de manera informal contactándonos en support@catcollector.app. Nada en esta sección limita los derechos irrenunciables de protección al consumidor o los derechos legales que usted tenga en su jurisdicción.

16. Disposiciones generales

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor. El hecho de que no hagamos valer una disposición no constituye una renuncia. Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito; nosotros podemos cederlos en relación con una fusión, adquisición, reorganización o venta de activos. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nftstory ltd. en relación con los Servicios.

17. Contacto

Preguntas sobre estos Términos:

nftstory ltd.
934 rue Bernard-Pilon
McMasterville, Quebec J3G 1L6
Canada
Correo electrónico: support@catcollector.app